Edu Lobo - Sobre Todas As Coisas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Edu Lobo - Sobre Todas As Coisas




Pelo amor de Deus
Ради Бога
Não que isso é pecado, desprezar quem lhe quer bem
Не видите, что это грех, презирать тех, кто вам хочет хорошо
Não que Deus até fica zangado vendo alguém
Не видит, что Бог разозлился, увидев кого-то,
Abandonado pelo amor de Deus
Отказались ради Бога
Ao Nosso Senhor
Господу Нашему
Pergunte se Ele produziu nas trevas o esplendor
Спросите, если Он произвел во тьме сияние
Se tudo foi criado - o macho, a fêmea, o bicho, a flor
Если все было создано, - мужчина, женщина, животное, цветок
Criado pra adorar o Criador
Создан, чтоб любить Творца
E se o Criador
И если Творец
Inventou a criatura por favor
Изобрел существо, пожалуйста
Se do barro fez alguém com tanto amor
Если из глины, сделал кто-то с такой любовью
Para amar Nosso Senhor
Любить Господа Нашего
Não, Nosso Senhor
Нет, Господа Нашего
Não de ter lançado em movimento terra e céu
Не есть после выпуска в движении земли и небес
Estrelas percorrendo o firmamento em carrossel
Звезды пролистав твердь карусель
Pra circular em torno ao Criador
Ты кружить вокруг Творца
Ou será que o deus
Или будет, что бог
Que criou nosso desejo é tão cruel
Кто создал наше желание настолько жестоким
Mostra os vales onde jorra o leite e o mel
Показаны долины, где вливают молоко и мед
E esses vales são de Deus
И эти долины, от Бога
Pelo amor de Deus
Ради Бога
Não que isso é pecado, desprezar quem lhe quer bem
Не видите, что это грех, презирать тех, кто вам хочет хорошо
Não que Deus até fica zangado vendo alguém
Не видит, что Бог разозлился, увидев кого-то,
Abandonado pelo amor de Deus
Отказались ради Бога





Авторы: Buarque De Hollanda Francisco, Lobo Eduardo G


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.