Текст и перевод песни Edu Lombardo - Lagartombe (En Vivo)

Lagartombe (En Vivo)

Este candombe atorrante
Que en su vida laburó
Como un perro vagabundo
Se echa junto al paredón
Contemplando el horizonte
La mirada llega al mar
Menos cuando van pasando
Las morenas del lugar

Io, io, io, ie, ie, ie
En Carlos Gardel cuando se cruza con Cuareim
Io, io, io, ie, ie, ie
En Carlos Gardel cuando se cruza con Cuareim

Los vagos, los perezosos
Como lagartos al sol
Que se zambulle en el río
Y sonriendo dice adiós
Cuelgan el pino despacio
Están llamando a ensayar
¿Quién dijo, donde está escrito
Que era sano laburar?

Io, io, io, ie, ie, ie
En Carlos Gardel cuando se cruza con Cuareim
Io, io, io, ie, ie, ie
En Carlos Gardel cuando se cruza con Cuareim

Лентяй (Вживую)

Этот беспутный кандомбе,
Который в жизни не работал,
Как бродячий пес,
Ложится у стены,
Созерцая горизонт,
Взгляд достигает моря,
Кроме тех случаев, когда проходят мимо
Смуглянки здешних мест.

Йо, йо, йо, йе, йе, йе
На улице Карлоса Гарделя, на пересечении с Куарейм
Йо, йо, йо, йе, йе, йе
На улице Карлоса Гарделя, на пересечении с Куарейм

Бездельники, лентяи,
Как ящерицы на солнце,
Которые ныряют в реку
И, улыбаясь, говорят "прощай".
Медленно сворачивают дела,
Зовут на репетицию.
Кто сказал, где это написано,
Что работать — это здорово?

Йо, йо, йо, йе, йе, йе
На улице Карлоса Гарделя, на пересечении с Куарейм
Йо, йо, йо, йе, йе, йе
На улице Карлоса Гарделя, на пересечении с Куарейм