Текст и перевод песни Eefje de Visser - Jong

Jong

Ik ben jouw jij bent mij
We zitten aan elkaar vast
Je sluit je af en verzwijgt luidluichtig wat je mist
Je slikt het in
Je gebruikt maar wat je nodig hebt
Elk begin ieder einde van dag en oud hart
We lijken soms een jonge dier
Laten we dan spelen als een jong dier
We raken het kwijt aha
Ik ken jouw jij kent mij
We wachten al een tijd af
Je schrijft iets op in de lucht in stilte in de kamer
Slik het in ik negeer wat je nodig hebt
Ik ken jouw jij bent stil en ordent en verward hard
We lijken soms een jonge dier
Laten we dan spelen als een jong dier
We raken het kwijt aha
Ik ben jouw en jij bent mij
We zitten aan elkaar vast
Je sluit je af en verzwijgt ruidluichtig wat je mist
Je slikt het in
Je gebruikt maar wat je nodig hebt
Elk begin ieder einde van de dag en oud hart
We lijken soms een jonge dier
Laten we dan spelen als een jong dier
We raken...
Het kwijt als je toekijkt
Als ik je ontwijk
Als we niets doen
Als we niet weten hoe
Als je inslaapt
Als je ontwijkt
Als je toekijkt
Als ik je ontwijk
Als we niets doen
Als we niet weten hoe
Als je inslaapt
Als je ontwijkt
Nooit meer een menigt mensen praten door melkaar
Zitten in de knoop
En als de lichten uitgaan
En de bassen hard aanstaan
Nooit meer met grote ogen ogen
De daken uitkijken
En late auto′s razen voorbij
Ik mis het vuur een lichte manta aah
Haaaaaaaawhooo
Haaaaaaaawhooo
Haaaaaaaawhooo
Haaaaaaaawhooo
Haaaaaaaawhooo
Haaaaaaaawhooo
Haaaaaaaawhooo

Молодой

Я твоя, ты мой
Мы связаны друг с другом
Ты закрываешься и шумно умалчиваешь о том, чего тебе не хватает
Ты проглатываешь это
Ты используешь лишь то, что тебе нужно
Каждое начало, каждый конец дня и старое сердце
Мы иногда похожи на молодое животное
Давай же играть, как молодое животное
Мы теряем это, ага
Я знаю тебя, ты знаешь меня
Мы ждем уже какое-то время
Ты пишешь что-то в воздухе, в тишине комнаты
Проглоти это, я игнорирую то, что тебе нужно
Я знаю тебя, ты тихий, организованный и безнадежно сбит с толку
Мы иногда похожи на молодое животное
Давай же играть, как молодое животное
Мы теряем это, ага
Я твоя, а ты мой
Мы связаны друг с другом
Ты закрываешься и шумно умалчиваешь о том, чего тебе не хватает
Ты проглатываешь это
Ты используешь лишь то, что тебе нужно
Каждое начало, каждый конец дня и старое сердце
Мы иногда похожи на молодое животное
Давай же играть, как молодое животное
Мы теряем...
Это, когда ты наблюдаешь
Когда я избегаю тебя
Когда мы ничего не делаем
Когда мы не знаем, как
Когда ты засыпаешь
Когда ты избегаешь меня
Когда ты наблюдаешь
Когда я избегаю тебя
Когда мы ничего не делаем
Когда мы не знаем, как
Когда ты засыпаешь
Когда ты избегаешь меня
Никогда больше толпа людей, говорящих друг с другом
Запутавшись
И когда гаснет свет
И басы звучат громко
Никогда больше с широко открытыми глазами
Смотреть на крыши
И поздние машины проносятся мимо
Я скучаю по огню, по легкому безумию, ах
Хаааааавууу
Хаааааавууу
Хаааааавууу
Хаааааавууу
Хаааааавууу
Хаааааавууу
Хаааааавууу