Текст и перевод песни Eefje de Visser - Zwarte Zon

Zwarte Zon

Wacht maar af
Tot ik waag
Tot ik spreek
Tot ik weet
Oh, ben je mij kwijt?
Of je geld kwijt?
Oh, kijk, voor alles ging de zon onder
Oh, maak jezelf wijs dat ik gek ben
Zie de scherven als ik je loslaat
Ik maak de zon zwart, maak de zon zwart, maak de zon zwart
Als hij opkomt, als hij opkomt, als hij opkomt
Draai je om dan, draai je om dan, draai je van me af
Als je alles wil, als je alles wil, als je alles wil
Ben je mij kwijt?
Of je geld kwijt?
Oh, kijk, voor alles ging de zon onder
Maak jezelf wijs dat ik gek ben
Zie de scherven als ik je loslaat
Ik maak de zon zwart, maak de zon zwart, maak de zon zwart
Als hij opkomt, als hij opkomt, als hij opkomt
Draai je om dan, draai je om dan, draai je van me af
Als je alles wil, als je alles wil, als je alles wil
Ik wacht op 't geluid van je hartkloppen
Kijk me, we gaan verspillen
Briefjes in de lucht, muntjes op de grond vallen
Kijk me, we gaan verspillen
Muntjes op de grond, briefjes door de lucht vliegen
Ik wacht op geluk (Kijk me, we gaan verspillen)
Ik maak de zon zwart, maak de zon zwart, maak de zon zwart
Als hij opkomt, als hij opkomt, als hij opkomt
Draai je om dan, draai je om dan, draai je van me af
Als je alles wil, als je alles wil, als je alles wil
Ik wacht op je...

Черное солнце

Просто подожди
Пока я не решусь
Пока я не заговорю
Пока я не узнаю
О, ты потерял меня?
Или свои деньги потерял?
О, смотри, прежде всего солнце село
О, убеждай себя, что я сумасшедшая
Смотри на осколки, когда я тебя отпущу
Я сделаю солнце черным, сделаю солнце черным, сделаю солнце черным
Когда оно взойдет, когда оно взойдет, когда оно взойдет
Тогда ты отвернешься, тогда ты отвернешься, отвернешься от меня
Если ты хочешь всё, если ты хочешь всё, если ты хочешь всё
Ты потерял меня?
Или свои деньги потерял?
О, смотри, прежде всего солнце село
Убеждай себя, что я сумасшедшая
Смотри на осколки, когда я тебя отпущу
Я сделаю солнце черным, сделаю солнце черным, сделаю солнце черным
Когда оно взойдет, когда оно взойдет, когда оно взойдет
Тогда ты отвернешься, тогда ты отвернешься, отвернешься от меня
Если ты хочешь всё, если ты хочешь всё, если ты хочешь всё
Я жду звука твоего сердцебиения
Смотри на меня, мы будем сорить деньгами
Бумажки в воздухе, монетки падают на землю
Смотри на меня, мы будем сорить деньгами
Монетки на земле, бумажки летят по воздуху
Я жду счастья (Смотри на меня, мы будем сорить деньгами)
Я сделаю солнце черным, сделаю солнце черным, сделаю солнце черным
Когда оно взойдет, когда оно взойдет, когда оно взойдет
Тогда ты отвернешься, тогда ты отвернешься, отвернешься от меня
Если ты хочешь всё, если ты хочешь всё, если ты хочешь всё
Я жду тебя...