Текст и перевод песни Eefje de Visser - Naast Me

Naast Me

De lucht is hard en ijzig en koud
Ik draag mijn haren los in de wind
Groen met blauw en grijs is de dag
één hand in mijn mouw en de ander in jouw hand
Laten we verder gaan tot
Jij alles verteld hebt en ik alles gehoord
Vast is de grond en zo voel ik het ook
Als je naast me loopt
Nananana...
Het landschap verandert van vorm en van kleur
Jaren geleden was alles hier gras
Maar de grens schuift zich op en ik loop nog een stuk
Verder met jou
één hand in mijn mouw en de ander in jouw hand
Laten we lopen tot waar
Jij klaar bent met luisteren en ik met mijn verhaal
Vast is de grond en zo voel ik het ook
Als je naast me loopt
En ik draag mijn haren los in de wind
De lucht hier is koud en ik adem het in
Jaren geleden nog groen als het gras
Maar nu in de kou tegen alles bestand
Als je naast me loopt
Als je naast me loopt

Рядом со мной

Воздух жёсткий, ледяной и холодный
Мои волосы развеваются на ветру
Зелёный с синим и серым — вот такой сегодня день
Одна рука в моём рукаве, а другая — в твоей руке
Давай пойдём дальше, пока
Ты не расскажешь всё, а я не выслушаю
Твёрдая земля, и я чувствую это
Когда ты идёшь рядом со мной
На-на-на...
Пейзаж меняет форму и цвет
Много лет назад здесь всё было травой
Но граница смещается, и я иду ещё немного
Дальше с тобой
Одна рука в моём рукаве, а другая — в твоей руке
Давай идти до тех пор, пока
Ты не закончишь слушать, а я — свой рассказ
Твёрдая земля, и я чувствую это
Когда ты идёшь рядом со мной
И мои волосы развеваются на ветру
Воздух здесь холодный, и я вдыхаю его
Много лет назад всё было зелёным, как трава
Но теперь, в холоде, устойчива ко всему
Когда ты идёшь рядом со мной
Когда ты идёшь рядом со мной