Текст и перевод песни Eefje de Visser - Schotland

Schotland

(Je) had ogen van glas
Ik keek er doorheen en weet je wat ik zag?
Groene heuvels, wolkenvelden
En iedereen in harmonie met de natuur enzo
Buiten regen lekker binnen en je hoeft er bijna nooit in bikini, ja dat wil ik ook wel, maar
Hoe het je ook prachtig staat
Die rode krullen daar in Schotland
Ik zal je missen hier
Ja hoe het je ook prachtig staat
Die rode krullen daar in Schotland
Ik zal je missen hier
Je had ogen van glas
Ik keek er doorheen en weet je wat ik zag?
Stoere mannen met stoppelbaarden
En iedereen die samen danst en drinkt in het café enzo
Grote glazen bier naar binnen
Niemand drinkt er eigenlijk ook cocktails of martini
Ja dat wil ook wel, maar
Hoe het je ook prachtig staat
Die rode krullen daar in Schotland
Ik zal je missen hier
Ja hoe het je ook prachtig staat
Die rode krullen daar in Schotland
Ik zal je missen hier
Ja hoe het je ook prachtig staat
Die rode krullen daar in Schotland
Ik zie je liever hier

Scotland

(Do you) have eyes of glass
I looked through them and do you know what I saw?
Green hills, fields of clouds
And everyone in harmony with nature, and so on
Rain outside, nice inside and you almost never have to wear a bikini, yeah I'd like that too, but
However gorgeous it looks on you
Those red curls in Scotland
I'll miss you here
Yeah however gorgeous it looks on you
Those red curls in Scotland
I'll miss you here
Do you have eyes of glass
I looked through them and do you know what I saw?
Tough guys with beards
And everyone dancing and drinking together in the bar, and so on
Downing large glasses of beer
No one really drinks cocktails or martinis
Yeah I'd like that too, but
However gorgeous it looks on you
Those red curls in Scotland
I'll miss you here
Yeah however gorgeous it looks on you
Those red curls in Scotland
I'll miss you here
Yeah however gorgeous it looks on you
Those red curls in Scotland
I'd rather see you here