Текст и перевод песни Eek-A-Mouse - Do You Remember
Do
you,
do
you
remember
those
days
of
slavery?
Ты,
ты
помнишь
те
дни
рабства?
It
wasn't
black
man
alone,
who
died
thru
bravery
Не
один
чернокожий
погиб
за
храбрость.
'Though
some
a
dem
threw
dem
self
over
board
- Хотя
какой
- то
дем
выбросил
себя
за
борт
Because
dis
ya
slaveship
overload
Потому
что
это
твоя
перегрузка
рабства
It
wasn't
black
man
alone,
that
really
really
suffer
as
slaves
Не
только
чернокожие
люди
действительно
страдают,
как
рабы.
But
we
suffer
the
hardest
way
until
today
Но
мы
страдаем
тяжелее
всего
до
сегодняшнего
дня
Some
a
dem
commit
suicide
Некоторые
а
дем
совершают
самоубийство
And
thru
disease
we
caught
some
a
dem
died
И
из-за
болезни,
которую
мы
подхватили,
некоторые
умерли.
De
whole
world
a
cry,
dem
a
cry,
dem
a
cry,
dem
a
cry
Весь
мир
кричит,
Они
кричат,
они
кричат,
они
кричат.
Do
you,
do
you
remember
those
days
of
slavery?
Ты,
ты
помнишь
те
дни
рабства?
Thru
crooked
rocks,
dangerous
ocean
Через
кривые
скалы,
опасный
океан
In
ya
dis
ya
civilisation
В
йа
Дис
йа
цивилизации
Me
said-a
do
you,
do
you
really
remember
Я
сказал-А
ты,
Ты
правда
помнишь,
When
it
was
the
day
of
slavery?
когда
это
был
день
рабства?
Chiney
man,
indian,
white
man
died
thru
bravery
Китаец,
индеец,
белый
человек
умер
за
храбрость.
But
as
black
man
we
suffer
as
slave
Но
как
Черный
человек
мы
страдаем
как
раб
The
hardest
way
until
today
Самый
трудный
путь
до
сегодняшнего
дня
But
a-so
dey
say,
but
a-so,
but
a-so
dey
say
Но
а-так
они
говорят,
но
а-так,
но
а-так
они
говорят
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Linval Thompson, Ripton Joseph Hylton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.