Eels - Fresh Blood - перевод текста песни на русский

Fresh Blood - Eelsперевод на русский




Fresh Blood
Свежая кровь
Sun down on the sorry day
Солнце село в этот грустный день
By nightlights the children pray
При ночниках дети молятся
I know you're prob'ly gettin' ready for bed
Я знаю, ты, наверное, уже собираешься спать
Beautiful woman, get out of my head
Прекрасная женщина, уйди из моей головы
I'm so tired of the same old crud
Я так устал от той же старой дряни
Sweet baby, I need fresh blood
Милая, мне нужна свежая кровь
Whoo!
Ву!
Howl
Вой
The moon shines in the autumn sky
Луна светит в осеннем небе
Growin' cold, the leaves all die
Становятся холоднее, все листья умирают
I'm more alone than I've ever been
Я более одинок, чем когда-либо был
Help me out of the shape I'm in
Помоги мне выбраться из этого состояния
After the fires, before the flood
После пожаров, до потопа
My sweet baby, I need fresh blood
Моя милая, мне нужна свежая кровь
Whoo!
Ву!
Howl
Вой
Whatever trepidation you may feel
Какое бы беспокойство ты ни чувствовала
In your heart, you know it's not real
В своем сердце ты знаешь, что это нереально
In a moment of clarity
В момент ясности
Summon an act of charity
Соверши акт милосердия
You gotta pull me out of this mud
Ты должна вытащить меня из этой грязи
Sweet baby, I need fresh blood
Милая, мне нужна свежая кровь
Whoo!
Ву!
Howl
Вой
Whoo!
Ву!
Howl
Вой





Авторы: Logsdon Kelley, Everett Mark O


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.