Guest List - Eels перевод на русский

Guest List

Are you one of the beautiful people?
Is my name on the list?
Wanna be of the beautiful people
Wanna feel like I'm missed
Hey you, with the walkie-talkie
I know my clothes are not right
I wish I had my own walkie-talkie
That reached to God every night
Everyone needs to be somebody
Everyone needs to find someone who cares
But I don't know if you know what I mean
'Cause I'm never on your list
Are you one of the beautiful people?
Am I on the wrong track?
Sometimes it feels like I'm made of egg shell
And it feels like I'm gonna crack
Everyone needs to be somebody
Everyone needs to find someone who cares
But I don't know if you know what I mean
'Cause I'm never on your list
I'm never on your list
I'm never on your list

Список гостей

Ты одна из этих прекрасных людей?
Есть ли мое имя в списке?
Хочу быть одним из этих прекрасных людей
Хочу чувствовать, что по мне скучают
Эй, ты, с рацией
Я знаю, что я одет неподходяще
Хотел бы я иметь свою собственную рацию
Которая могла бы связаться с Богом каждую ночь
Каждому нужно быть кем-то
Каждому нужно найти кого-то, кому не все равно
Но я не знаю, понимаешь ли ты, о чем я
Потому что меня никогда нет в твоем списке
Ты одна из этих прекрасных людей?
Я иду по неверному пути?
Иногда мне кажется, что я сделан из яичной скорлупы
И кажется, что я вот-вот тресну
Каждому нужно быть кем-то
Каждому нужно найти кого-то, кому не все равно
Но я не знаю, понимаешь ли ты, о чем я
Потому что меня никогда нет в твоем списке
Меня никогда нет в твоем списке
Меня никогда нет в твоем списке