Last Time We Spoke - Eels перевод на русский

Last Time We Spoke

When you called
Your voice was so grave
I knew it would be
The last time we spoke
You said something
That i could not hear
To hear with my own ears
The last time we spoke
And it's a hard time
Trying to get through
All the days that drag on
Thinking about you
Nothing hurts
Like someone who knows
Everything about you
Leaving you behind
And it's a hard time
Trying to get through
All the days that drag on
Thinking about you
When you called
You might as well have killed me
And that was the last time
The last time we spoke

Последний наш разговор

Когда ты позвонила,
Твой голос был таким печальным,
Я знал, что это будет
Наш последний разговор.
Ты сказала что-то,
Чего я не мог расслышать,
Услышать своими ушами
В наш последний разговор.
И это тяжёлое время,
Пытаюсь прожить
Все эти тянущиеся дни,
Думая о тебе.
Ничто не ранит так,
Как когда кто-то, кто знает
Всё о тебе,
Оставляет тебя.
И это тяжёлое время,
Пытаюсь прожить
Все эти тянущиеся дни,
Думая о тебе.
Когда ты позвонила,
Ты словно убила меня,
И это был последний раз,
Наш последний разговор.