Текст и перевод песни Eels - Mr. E's Beautiful Blues - Remix
The
smokestack
spit
Дымовая
труба
плюётся
Black
soot
into
the
sunny
sky
Чёрной
сажей
в
солнечное
небо
The
load
on
the
road
Груз
на
дороге
Brings
a
tear
to
the
Indian's
eye
Вызывает
слезу
в
глазах
индийца
The
elephant
won't
forget
Слон
не
забудет
What
it's
like
inside
its
cage
Каково
это
— быть
в
клетке
The
ringmaster's
telecaster
Телекастер
укротителя
Sings
on
an
empty
stage
Поёт
на
пустой
сцене
Oh-ho
О-хо
Goddamn
right
it's
a
beautiful
day
Чёрт
возьми,
да,
сегодня
прекрасный
день
Oh-ho
О-хо
Goddamn
right
it's
a
beautiful
day
Чёрт
возьми,
да,
сегодня
прекрасный
день
Oh-ho
О-хо
The
girl
with
the
curls
Девушка
с
кудрями
And
the
sweet
pink
ribbon
in
her
hair
И
нежно-розовой
лентой
в
волосах
She's
crawlin'
outta'
window
Вылезает
из
окна
'Cause
her
daddy
just
don't
care
Потому
что
её
папе
всё
равно
Come
on
Давай
же
Oh-ho
О-хо
Goddamn
right
it's
a
beautiful
day
Чёрт
возьми,
да,
сегодня
прекрасный
день
Oh-ho
О-хо
Goddamn
right
it's
a
beautiful
day
Чёрт
возьми,
да,
сегодня
прекрасный
день
Oh-ho
О-хо
The
clown
with
the
frown
Клоун
с
хмурым
лицом
Drivin'
down
to
the
sidewalk
fair
Едет
на
ярмарку
Finger
on
the
trigger
Палец
на
курке
Let
me
tell
you
it
is
quite
a
scare
Скажу
тебе,
это
довольно
страшно
Oh-ho
О-хо
Goddamn
right
it's
a
beautiful
day
Чёрт
возьми,
да,
сегодня
прекрасный
день
Oh-ho
О-хо
Goddamn
right
it's
a
beautiful
day
Чёрт
возьми,
да,
сегодня
прекрасный
день
Oh-ho
О-хо
The
kids
fit
the
lids
Дети
закрывают
уши
When
their
heads
hear
that
crazy
sound
Когда
их
головы
слышат
этот
безумный
звук
My
neighbour
digs
the
flavour
Моему
соседу
нравится
этот
аромат
Still
he's
moving
to
another
town
Но
он
всё
равно
переезжает
в
другой
город
And
I
don't
believe
you're
comin'
back
И
я
не
верю,
что
ты
вернёшься
Goddamn
right
it's
a
beautiful
day
Чёрт
возьми,
да,
сегодня
прекрасный
день
Oh-ho
О-хо
Goddamn
right
it's
a
beautiful
day
Чёрт
возьми,
да,
сегодня
прекрасный
день
Oh-ho
О-хо
Well
I
don't
know
how
you're
taking
Ну,
я
не
знаю,
как
ты
воспринимаешь
All
the
shit
you
see
Всё
дерьмо,
что
видишь
You
don't
believe
anyone
Ты
никому
не
веришь
But
most
of
all
openly
agree
Но
больше
всего
открыто
соглашаешься
With
you
Со
мной
Goddamn
right
it's
a
beautiful
day
(with
you)
Чёрт
возьми,
да,
сегодня
прекрасный
день
(с
тобой)
Oh-ho
О-хо
Goddamn
right
it's
a
beautiful
day
Чёрт
возьми,
да,
сегодня
прекрасный
день
Oh-ho
О-хо
Goddamn
right
it's
a
beautiful
day
Чёрт
возьми,
да,
сегодня
прекрасный
день
Oh-ho
О-хо
Goddamn
right
it's
a
beautiful
day
Чёрт
возьми,
да,
сегодня
прекрасный
день
Oh-ho
О-хо
Оцените перевод
Альбом
Useless Trinkets-B Sides, Soundtracks, Rarities and Unreleased 1996-2006 (Audio Version) дата релиза
01-01-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.