Steam Engine - Eelsперевод на французский
Well
Eh
bien
(Chugga,
chugga,
chugga,
chugga)
(Chugga,
chugga,
chugga,
chugga)
(Chugga,
chugga,
chugga)
(Chugga,
chugga,
chugga)
Steam
engine
Machine
à
vapeur
Rollin'
down
the
tracks
Qui
roule
sur
les
rails
Station
bell
ringin'
La
cloche
de
la
gare
sonne
Gotta
hurry
back
Il
faut
se
dépêcher
de
revenir
Steam
engine
Machine
à
vapeur
Runnin'
out
of
steam
En
train
de
manquer
de
vapeur
Go
out
with
a
bang,
now
Sors
avec
un
bang,
maintenant
Do
you
know
what
I
mean?
Tu
comprends
ce
que
je
veux
dire
?
My
daddy
drank
it
black
Mon
papa
le
buvait
noir
And
so
do
I
Et
moi
aussi
Another
day,
another
coffee
Un
autre
jour,
un
autre
café
And
the
years
go
by
Et
les
années
passent
Too
much
milk
Trop
de
lait
And
not
enough
honey
Et
pas
assez
de
miel
Makes
baby
grumpy
Rend
bébé
grincheux
Baby
with
a
grudge
to
feed
Bébé
avec
une
rancune
à
nourrir
Steam
engine
(steam
engine)
Machine
à
vapeur
(machine
à
vapeur)
A-rollin'
down
the
tracks
(rolling
down
the
track)
Qui
roule
sur
les
rails
(qui
roule
sur
les
rails)
Station
bell
ringing
La
cloche
de
la
gare
sonne
(Gotta
hurry
back)
gotta
hurry
back
(Il
faut
se
dépêcher
de
revenir)
il
faut
se
dépêcher
de
revenir
Steam
engine
(steam
engine)
Machine
à
vapeur
(machine
à
vapeur)
Runnin'
out
of
steam
(running
out
of
steam)
En
train
de
manquer
de
vapeur
(en
train
de
manquer
de
vapeur)
Go
out
with
a
bang,
now
Sors
avec
un
bang,
maintenant
Oh
man,
what
a
scream
Oh
mon
Dieu,
quel
cri
Sister
says
she's
coming
Ma
sœur
dit
qu'elle
vient
She
won't
let
me
down
Elle
ne
me
laissera
pas
tomber
She
knows
my
days
are
numbered
Elle
sait
que
mes
jours
sont
comptés
And
she
wrote
the
number
down
Et
elle
a
écrit
le
numéro
Always
headed
for
me
Toujours
en
route
pour
moi
So
get
ahead
soon
Alors
avance
rapidement
Man
we're
gonna
dance
On
va
danser
Just
look
at
her
move
Regarde
juste
comme
elle
bouge
Watch
her
move
Regarde
comme
elle
bouge
Says
I
like
it
like
that
Dit
que
j'aime
ça
comme
ça
Ah,
she
does
Ah,
elle
le
fait
Steam
engine
(steam
engine)
Machine
à
vapeur
(machine
à
vapeur)
A-rollin'
down
the
tracks
(rolling
down
the
track)
Qui
roule
sur
les
rails
(qui
roule
sur
les
rails)
Station
bell
ringing
La
cloche
de
la
gare
sonne
(Gotta
hurry
back)
gotta
hurry
back
(Il
faut
se
dépêcher
de
revenir)
il
faut
se
dépêcher
de
revenir
Steam
engine
(steam
engine)
Machine
à
vapeur
(machine
à
vapeur)
Runnin'
out
of
steam
(running
out
of
steam)
En
train
de
manquer
de
vapeur
(en
train
de
manquer
de
vapeur)
Go
out
with
a
bang,
now
Sors
avec
un
bang,
maintenant
Yeah,
that
would
be
a
scream
Ouais,
ça
serait
un
cri
See
my
engine
gleam
Voir
ma
machine
briller
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.