Текст и перевод песни Eels - Woman Driving, Man Sleeping

Woman Driving, Man Sleeping

Woman driving, man sleeping.
Wear the suitcase on the rack.
White lines shooting by,
On the pavement like the sky.
Looking straight ahead, into the black.
Woman driving, man sleeping.
There's no radio to play.
Sitting with the map,
Laying crumpled on her lap.
Looking for the toll money to pay.
Man sleeping is man dreaming,
In a large apartment house.
Walking and knocking on doors.
Woman driving, man sleeping.
Passin' all the other cars.
Searching in the black,
But never turning to look back.
A little metal box under the stars.
Man sleeping is man dreaming,
In a large apartment house.
Walking and knocking on doors.
Woman driving, man sleeping.
Woman driving, man sleeping

Женщина за рулем, мужчина спит

Женщина за рулем, мужчина спит.
Чемодан на багажнике.
Белые линии мелькают,
На асфальте, словно небо.
Смотрит прямо перед собой, в темноту.
Женщина за рулем, мужчина спит.
Радио молчит.
Сидит с картой,
Скомканной на коленях.
Ищет деньги для оплаты дороги.
Спящий мужчина видит сны,
В большом многоквартирном доме.
Ходит и стучит в двери.
Женщина за рулем, мужчина спит.
Обгоняет все остальные машины.
Вглядывается в темноту,
Но никогда не оглядывается назад.
Маленькая металлическая коробка под звездами.
Спящий мужчина видит сны,
В большом многоквартирном доме.
Ходит и стучит в двери.
Женщина за рулем, мужчина спит.
Женщина за рулем, мужчина спит.