Текст и перевод песни Eendo - Hamin Lahzeh
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
نه
آثاری
ز
دیروز
و
نه
اخباری
ز
فردا
Не
вчера
и
не
завтра.
همین
لحظه
به
زودی
میشود
دیروز
و
گر
صد
سال
هم
باشی
Это
мгновение
скоро
станет
вчерашним
днем
или
сотней
лет
назад.
همین
روز
و
شب
است
و
حسرت
دیروز
و
شادی
های
ناکرده
Это
день
и
ночь,
и
сожаления
о
вчерашнем
дне,
и
радости
запретного.
بیا
تا
فرصتی
مانده
در
این
لحظه،
همین
لحظه
Давайте
попробуем
прямо
сейчас
بمان
با
من،
بخوان
با
من،
برقص
و
پایکوبی
کن
Останься
со
мной,
Пой
со
мной,
Танцуй
и
топай.
که
با
چشمی
به
هم
خوردن،
کنار
صحنه
میمانی،
نه
میرقصی،
نه
میخوانی
Ты
будешь
сидеть
рядом
со
сценой,
не
танцуя
и
не
поя.
بیا
با
من
در
این
لحظه،
همین
لحظه،
برقص
و
پایکوبی
کن
Приди
и
потанцуй
со
мной
в
этот
момент,
прямо
сейчас.
بیا
با
من
در
این
لحظه،
همین
لحظه،
برقص
و
پایکوبی
کن
Приди
и
потанцуй
со
мной
в
этот
момент,
прямо
сейчас.
بیا
با
من
در
این
لحظه،
همین
لحظه،
برقص
و
پایکوبی
کن
Приди
и
потанцуй
со
мной
в
этот
момент,
прямо
сейчас.
زمان
تنگ
است،
فرصت
را
غنیمت
دان
Время
поджимает
возможность
надеть
попу
که
تا
امروز
امروز
است،
بده
دستی
به
دست
دوست
و
دست
دیگرت
دشمن
И
по
сей
день:
отдай
свою
руку
другу,
а
другую-врагу.
که
با
چرخ
فلک
با
هم
بچرخیم
و
رها
شیم
از
غم
و
کینه
Перевернуть
карусель
вместе
и
отпустить
грусть
и
обиду.
به
جای
غصه
دیروز
خوردن،
نقشه
فردا
کشیدن
Вместо
того,
чтобы
горевать
о
вчерашнем
дне,
они
строили
планы
на
завтра.
بمان
با
من
در
این
لحظه،
غم
دیروز
و
فردا
را
به
دست
باد
بسپار
و
Останься
со
мной
в
этот
момент,
оставь
печаль
вчерашнего
и
завтрашнего
дня
на
ветру.
بمان
با
من
در
این
لحظه،
همین
لحظه
Останься
со
мной
в
этот
момент,
прямо
сейчас.
بیا
با
من
در
این
لحظه،
همین
لحظه،
برقص
و
پایکوبی
کن
Приди
и
потанцуй
со
мной
в
этот
момент,
прямо
сейчас.
بیا
با
من
در
این
لحظه،
همین
لحظه،
برقص
و
پایکوبی
کن
Приди
и
потанцуй
со
мной
в
этот
момент,
прямо
сейчас.
بیا
با
من
در
این
لحظه،
همین
لحظه،
برقص
و
پایکوبی
کن
Приди
и
потанцуй
со
мной
в
этот
момент,
прямо
сейчас.
بیا
با
من
در
این
لحظه،
همین
لحظه،
برقص
و
پایکوبی
کن
Приди
и
потанцуй
со
мной
в
этот
момент,
прямо
сейчас.
بیا
با
من
در
این
لحظه،
همین
لحظه،
برقص
و
پایکوبی
کن
Приди
и
потанцуй
со
мной
в
этот
момент,
прямо
сейчас.
بیا
با
من
در
این
لحظه،
همین
لحظه،
برقص
و
پایکوبی
کن
Приди
и
потанцуй
со
мной
в
этот
момент,
прямо
сейчас.
بیا
با
من
در
این
لحظه،
همین
لحظه،
برقص
و
پایکوبی
کن
Приди
и
потанцуй
со
мной
в
этот
момент,
прямо
сейчас.
بیا
با
من
در
این
لحظه،
همین
لحظه،
برقص
و
پایکوبی
کن
Приди
и
потанцуй
со
мной
в
этот
момент,
прямо
сейчас.
بیا
با
من
در
این
لحظه،
همین
لحظه،
برقص
و
پایکوبی
کن
Приди
и
потанцуй
со
мной
в
этот
момент,
прямо
сейчас.
بیا
با
من
در
این
لحظه،
همین
لحظه،
برقص
و
پایکوبی
کن
Приди
и
потанцуй
со
мной
в
этот
момент,
прямо
сейчас.
بیا
با
من
در
این
لحظه،
همین
لحظه،
برقص
و
پایکوبی
کن
Приди
и
потанцуй
со
мной
в
этот
момент,
прямо
сейчас.
بیا
با
من
در
این
لحظه،
همین
لحظه،
برقص
و
پایکوبی
کن
Приди
и
потанцуй
со
мной
в
этот
момент,
прямо
сейчас.
بیا
با
من
در
این
لحظه،
همین
لحظه،
برقص
و
پایکوبی
کن
Приди
и
потанцуй
со
мной
в
этот
момент,
прямо
сейчас.
(بیا
با
من
در
این
لحظه،
همین
لحظه،
برقص
و
پایکوبی
کن)
(Пойдем
со
мной
в
этот
момент,
Танцуй
и
танцуй
прямо
сейчас.)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ardalan Payvar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.