Ees - Just Do It - перевод текста песни на английский

Just Do It - Eesперевод на английский




Just Do It
Just Do It
Yes-Ja! Haha! Wooh!
Yes, girl! Haha! Wooh!
Oh! Ja!
Oh! Yeah!
Wenn du mal wieder nicht weißt,
If you ever feel lost,
Was du willst oder wer genau du bist,
Unsure of who you are or what you want,
Geh hin, mach genau was du fühlst,
Go ahead, do what feels right,
Steh auf, JUST DO IT!
Get up, JUST DO IT!
Auch wenn die ganze Welt nicht versteht,
Even if the world doesn't understand,
Dass du schon immer cool bist,
That you've always been cool,
Laber nicht nur rum, versteh,
Don't just talk, you know,
Geh und JUST DO IT!
Get up and JUST DO IT!
Ja! Ich kenn' das, man! Oh! Ja!
Yeah! I know you, girl! Oh! Yeah!
Ganzen Tag vor der Screen und guck' nur.
Spending all day in front of the screen, just watching.
Wann wird sich das ändern, man?
When will that ever change, baby?
Weil ich will endlich mehr Natur!
'Cause I want to explore nature more!
Check! Ich bin ready
Check it! I'm ready
Für was auch immer
For whatever comes my way
Und waste keine Zeit mehr.
And I won't waste any more time.
Ich bin Gewinner,
I'm a winner,
Der alles kann und alles will.
Who can do anything and wants everything.
Keiner kann mich stoppen,
No one can stop me,
Nicht erst, wenn ich chill'!
Not even when I'm chilling!
Guck! Einfach machen und
Look! Just do it and
Wenn's mal nicht geht,
If it doesn't work out,
Dann einfach lauter lachen!
Then laugh even louder!
Denn eure Scheißlaune stoppt mich nicht
'Cause your bad mood won't stop me
Und so viel Hype schockt mich nicht!
And all this hype won't shock me!
Denn ich bin nur hier, um mich zu enjoyen,
'Cause I'm just here to enjoy myself,
Und nichts, was ich jetzt mach',
And nothing I do now,
Werd' ich bereuen! Check das!
Will I ever regret! Check it out!
Ich flieg' nur weit, weit weg
I'll just fly far, far away
Und ich worry nicht wohin.
And I don't care where I land.
Ich hab' keine clue!
I have no idea!
Einfach irgendwo ans Meer, Meer,
Somewhere by the ocean, ocean,
Weil ich will einfach immer mehr, mehr!
'Cause I just want to see more, more!
Ja! Komm doch mit, man!
Yeah! Come on, baby!
Wenn du mal wieder nicht weißt,
If you ever feel lost,
Was du willst oder wer genau du bist,
Unsure of who you are or what you want,
Geh hin, mach genau was du fühlst,
Go ahead, do what feels right,
Steh auf, JUST DO IT!
Get up, JUST DO IT!
Auch wenn die ganze Welt nicht versteht,
Even if the world doesn't understand,
Dass du schon immer cool bist,
That you've always been cool,
Laber nicht nur rum, versteh,
Don't just talk, you know,
Geh und JUST DO IT!
Get up and JUST DO IT!
Geh! JUST DO IT!
Go! JUST DO IT!
Nicht immer nur labern!
Stop just talking!
Geh! JUST DO IT!
Go! JUST DO IT!
Geh an den Start, man!
Get started, honey!
Geh! JUST DO IT!
Go! JUST DO IT!
Nicht immer nur labern!
Stop just talking!
Geh! JUST DO IT!
Go! JUST DO IT!
Was wartest du noch?
What are you waiting for?
JUST DO IT! JUST DO IT! JUST DO IT!
JUST DO IT! JUST DO IT! JUST DO IT!
Man! JUST DO IT! JUST DO IT!
Girl! JUST DO IT! JUST DO IT!
JUST DO IT! Man! JUST DO IT!
JUST DO IT! Girl! JUST DO IT!
Ich kann es nicht verstehen,
I can't comprehend,
Warum so viele klagen.
Why so many complain.
Sie haben kein Problem,
They have no problems,
Aber müssen immer was sagen.
But always have something to say.
Ihr labert mir zu viel,
You talk too much,
Immer nur hin und her.
Always going back and forth.
Bring it back now!
Bring it back now!
Kommt doch mal raus
Come out
Aus dem Kreisverkehr!
From that roundabout!
Bring it back now!
Bring it back now!
Hör mal zu, mein Bra!
Listen, my girl!
Check die Story, man! Trau dich mal!
Check out the story, baby! Be bold!
Sei du und niemand anders!
Be yourself and no one else!
Ja! Ich guck' dich an und
Yeah! I look at you and
Ich weiß, du kannst das!
I know you can do it!
Let your heart just be a winner!
Let your heart just be a winner!
Von jetzt und für bis immer!
From now and forever!
Ich sag', was geht, man?
I'm telling you, girl,
Da geht noch mehr!
There's more to it!
Da geht noch mehr!
There's more to it!
Ich sag', was geht, man?
I'm telling you, girl,
Gib doch mehr!
Give more!
Gib doch mehr, man!
Give more, honey!
Wenn du mal wieder nicht weißt,
If you ever feel lost,
Was du willst oder wer genau du bist,
Unsure of who you are or what you want,
Geh hin, mach genau was du fühlst,
Go ahead, do what feels right,
Steh auf, JUST DO IT!
Get up, JUST DO IT!
Auch wenn die ganze Welt nicht versteht,
Even if the world doesn't understand,
Dass du schon immer cool bist,
That you've always been cool,
Laber nicht nur rum, versteh,
Don't just talk, you know,
Geh und JUST DO IT!
Get up and JUST DO IT!
Wenn du mal wieder nicht weißt,
If you ever feel lost,
Was du willst oder wer genau du bist,
Unsure of who you are or what you want,
Geh hin, mach genau was du fühlst,
Go ahead, do what feels right,
Steh auf, JUST DO IT!
Get up, JUST DO IT!
Auch wenn die ganze Welt nicht versteht,
Even if the world doesn't understand,
Dass du schon immer cool bist,
That you've always been cool,
Laber nicht nur rum, versteh,
Don't just talk, you know,
Geh und JUST DO IT!
Get up and JUST DO IT!





Авторы: Eric Sell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.