Like The Rest - Ees перевод на немецкий

Like The Rest

Ja! Huzit, mei Autie?
You know moss how we do!
We keep it fresh, baba.
We keep it fresher than fresh.
Haiti! Sharp!
But most important,
Man, we keep it real.
We keep it real to how we feel
'Cause that what count, man. Sure!

Do you really wanna be like the rest,
The rest o' demma?
Do you wanna do like they do? Yeah?

Do you wanna be like the rest,
The rest o' demma?
'Cause I don't think that you do. Yeah!

Check, I've been places before,
I've seen many people of them.
I see how they walk
And I see what they do.
But when I see, I see nothing.

Sad to see,
They don't know who to be.

See where I come from,
It's not about what you have
Or who you claim to be.
It's about who you are,
Who you be.

Show them what you really is,
Be afraid of nobody!
Oh! No! Oh! Ah!

Do you really wanna be like the rest,
The rest o' demma?
Do you wanna do like they do? Yeah?

Do you wanna be like the rest,
The rest o' demma?
'Cause I don't think that you do. Yeah!

Are you really you or
Just what they made you?

Surely you will become
What they want you to be.
This is how they make sure
You spend your money.

See, they make you believe that all is nice
And want you to roll the dice.

Yeah! Everyone got to live
But now and then you got to give.

Sad to see, sad to see,
People are poor because of their ignorancy.

'Cause I will never be like the rest,
The rest o' demma!
I will never do like they do! Yeah!

I will never be like the rest,
The rest o' demma!
And I think you want, too!
I really do think so!
I really do think so!

Just be yourself, man!
Just be you! Sho! Buddy!

Wie die Anderen

Ja! Huzit, mei Autie?
Du weißt ja, wie wir das machen!
Wir bleiben frisch, Baba.
Wir bleiben frischer als frisch.
Haiti! Sharp!
Aber am wichtigsten,
Mann, wir bleiben real.
Wir bleiben so real, wie wir uns fühlen
Denn das ist es, was zählt, Mann. Sicher!

Willst du wirklich so sein wie die anderen,
Der Rest von denen?
Willst du es so machen wie sie? Ja?

Willst du so sein wie die anderen,
Der Rest von denen?
Denn ich glaube nicht, dass du das willst. Ja!

Schau, ich war schon an vielen Orten,
Ich habe viele von ihnen gesehen.
Ich sehe, wie sie gehen
Und ich sehe, was sie tun.
Aber wenn ich hinschaue, sehe ich nichts.

Traurig zu sehen,
Sie wissen nicht, wer sie sein sollen.

Siehst du, wo ich herkomme,
Es geht nicht darum, was du hast
Oder wer du vorgibst zu sein.
Es geht darum, wer du bist,
Wer du wirklich bist.

Zeig ihnen, wer du wirklich bist,
Hab keine Angst vor niemandem!
Oh! Nein! Oh! Ah!

Willst du wirklich so sein wie die anderen,
Der Rest von denen?
Willst du es so machen wie sie? Ja?

Willst du so sein wie die anderen,
Der Rest von denen?
Denn ich glaube nicht, dass du das willst. Ja!

Bist du wirklich du selbst oder
Nur das, was sie aus dir gemacht haben?

Sicherlich wirst du zu dem werden,
Was sie wollen, dass du bist.
So stellen sie sicher,
Dass du dein Geld ausgibst.

Sieh, sie lassen dich glauben, dass alles schön ist
Und wollen, dass du die Würfel rollst.

Ja! Jeder muss leben
Aber ab und zu musst du auch geben.

Traurig zu sehen, traurig zu sehen,
Menschen sind arm wegen ihrer Ignoranz.

Denn ich werde niemals so sein wie die anderen,
Der Rest von denen!
Ich werde niemals tun, was sie tun! Ja!

Ich werde niemals so sein wie die anderen,
Der Rest von denen!
Und ich denke, du willst das auch!
Das glaube ich wirklich!
Das glaube ich wirklich!

Sei einfach du selbst, Frau!
Sei einfach du! Sho! Kumpel!