So Geht Das! (instrumental) - Eesперевод на немецкий

So Geht Das! (instrumental)

Huuuuuuuuuu!

Hey! Yeah! Hey! Yeah!

1, 2, 3! Ah!

So geht das!

BREAK (PATRICK):

This is how we do it, do it!

So machen wir das, machen wir!

Feel us as we growing, growing,

Fühl uns, wie wir wachsen, wachsen,

Fighting hard from drowning,

Kämpfen hart gegen das Ertrinken,

Making sure we flying!

Stellen sicher, dass wir fliegen!

We got no limit, limit!

Wir haben keine Grenzen, Grenzen!

PDK and EES!

PDK und EES!

Together we are best choice!

Zusammen sind wir die beste Wahl!

If you don't know, ich zeig's dir!

Wenn du es nicht weißt, ich zeig's dir!

Don't chase us! We like it here!

Verfolg uns nicht! Wir mögen es hier!

So! Party! No more fear!

So! Party! Keine Angst mehr!

Das geht so! Komesho!

So! Cut! Cut! Ah!

So! Flex! Flex! Ah!

From the city to the kasi!

Von der Stadt zum Kasi!

You know moss we're just jas!

Du weißt ja, wir sind einfach jas!

Keep it better! Keep it low!

Halt es besser! Halt es niedrig!

Kick it harder! Das geht so!

Tritt es härter! Das geht so!

And if you don't know, know:

Und wenn du es nicht weißt, weißt:

We kick it up! Ah! Da!

Wir treten es hoch! Ah! Da!

We kick it low! Ah! Da!

Wir treten es tief! Ah! Da!

We kick it sideways, in our way!

Wir treten es seitwärts, auf unsere Art!

So! Heap! Ah!

1 (KAMTONYO):

Namibia, can you sing like this?

Namibia, könnt ihr so singen?

Germany, can you move like this?

Deutschland, könnt ihr euch so bewegen?

Ava muli momakiti kopenomponga

Ndiishi tamtyalomakona eni haiti:

So geht das! So geht das!

Paife otuli mokakumbi neh vum vum.

Onse bus! Onse bus! So geht das!

Come on! Kom an! Kom an!

Komm schon! Komm an! Komm an!

Kom an! Kom an! So geht das!

Komm an! Komm an! So geht das!

Kom an! Kom an! Kom an!

Komm an! Komm an! Komm an!

So geht das!

Oh! Oh! Oh! Baby! I like the way you move!

Oh! Oh! Oh! Baby! Ich mag die Art, wie du dich bewegst!

I like the way that you move your hair!

Ich mag die Art, wie du dein Haar bewegst!

Awaiting a smile! Waiting so long! Yo! Yeah!

Warte auf ein Lächeln! Warte so lange! Yo! Yeah!

2 (DION):

All the ladies, can you feel this?

Alle Ladies, könnt ihr das fühlen?

Put your hands in the air! So geht das!

Hebt eure Hände in die Luft! So geht das!

All the ladies, can you feel this?

Alle Ladies, könnt ihr das fühlen?

Put your hands in the air! So geht das!

Hebt eure Hände in die Luft! So geht das!

Scream! Scream! Eh?

Schrei! Schrei! Eh?

Scream! Scream! Scream! Baby!

Schrei! Schrei! Schrei! Baby!

Scream! Scream! Scream!

Schrei! Schrei! Schrei!

Hey! Let's party the night away!

Hey! Lass uns die Nacht durchfeiern!

Kana komthika nemfufu lyeendelela

Kana komtse neshwiki lyaa kelemwa!

Scream! Scream!

Schrei! Schrei!

Come on! Let's party the night away!

Komm schon! Lass uns die Nacht durchfeiern!

BREAK (PATRICK):

This is how we do it, do it!

So machen wir das, machen wir!

Feel us as we growing, growing,

Fühl uns, wie wir wachsen, wachsen,

Fighting hard from drowning,

Kämpfen hart gegen das Ertrinken,

Making sure we flying!

Stellen sicher, dass wir fliegen!

We got no limit, limit!

Wir haben keine Grenzen, Grenzen!

PDK and EES!

PDK und EES!

Together we are best choice!

Zusammen sind wir die beste Wahl!

INSTRUMENTAL PART:

INSTRUMENTALER TEIL:

Eh! Eh! Check hom mooi, man!

Eh! Eh! Schau mal, Schöne!

This is how it goes! So geht das!

So geht das! So geht das!

Move it out now! Eh! Ah! Ah!

Beweg dich jetzt! Eh! Ah! Ah!

Andere Seite! Andere Seite! Now!

Andere Seite! Andere Seite! Jetzt!

So geht das!

Ganz easy, easy!

So geht das! Haha! Yes-Ja!

So geht das!

Oh! Hey! Yeah! Hey! Yeah!

Yes-Ja! Haha! Hey! Yeah!

Hey! Yeah! Hey! Yeah!

Оцените перевод

Авторы: Eric Sell

Альбом Instrumentals

дата релиза

12-05-2023

1 Ohatu Chilla Ne
2 Nam Flava Rockstar - instrumental
3 Best Combination - instrumental
4 Keine Namen - instrumental
5 Take It to the Eesy Mode - instrumental
6 Hunt Like a Lion - instrumental
7 Obvious - instrumental
8 10 Backz
9 Meine Cherrie
10 100 - instrumental
11 Your Sister - instrumental
12 Wo Ist Die Coolbox? - instrumental
13 Hey Mami - instrumental
14 Jagga Jagga - instrumental
15 Man Over Board - instrumental
16 Girlfriend - instrumental
17 Eyo (Wake Up) - instrumental
18 1 X 1 - instrumental
19 Bad Neighbours - instrumental
20 When We Unite - instrumental
21 One Thing - instrumental
22 Chill Deine Guava - instrumental
23 Just Dance - instrumental
24 Ok! - instrumental
25 Feel It - instrumental
26 Chooser - instrumental
27 Break It - instrumental
28 Relax - instrumental
29 Magic - instrumental
30 Klewwa - instrumental
31 Woza December - instrumental
32 You Know Me - instrumental
33 Mama - instrumental
34 Satellite Connection - instrumental
35 Where's Your Paper - instrumental
36 Lass Uns Chillen - instrumental
37 Feeling Alright - instrumental
38 The 1 - instrumental
39 Never Over - instrumental
40 Roadtrip - instrumental
41 Original - instrumental
42 Cry No More - instrumental
43 No More Fear - instrumental
44 Sundowner
45 Here Right Now - instrumental
46 My People - instrumental
47 We Are One - instrumental
48 Diese Nam Boys
49 On the Road Again - instrumental
50 Back Door - instrumental
51 Stagebreakers - instrumental
52 Just Do It - instrumental
53 Nu Day (Remix)
54 Give You My Love - instrumental
55 You Will Never Change Me - instrumental
56 Yeye
57 I Like - instrumental
58 Unterwegs - instrumental
59 Bafana Soul
60 All I Know - instrumental
61 Let Me Sing This Song for You - instrumental
62 Hate Campaign - instrumental
63 The Wuma Song - instrumental
64 Individuality - instrumental
65 Feel the Sun - instrumental
66 All He Needed - instrumental
67 Dance 2 Nite - instrumental
68 Satisfaction - instrumental
69 My Life - instrumental
70 I Don't Care - instrumental
71 Check It Out Now - instrumental
72 Good Time - instrumental
73 Rainmaker - instrumental
74 Go Low - instrumental
75 Danger - instrumental
76 Holla Cherrie - instrumental
77 Let It Go - instrumental
78 Newwa Hold Us Down - remix instrumental
79 Hope - remix instrumental
80 Check Hom Mooi (instrumental)
81 Ya Rocka - instrumental
82 So Geht Das! (instrumental)
83 Bismarck - instrumental
84 I Wanna Believe - instrumental
85 Ayoba - instrumental
86 What About U - instrumental
87 Dodga, Dodga - instrumental
88 There's Only One - instrumental
89 Ain't Nobody - instrumental
90 Mahambeko - instrumental
91 This Is Life - instrumental
92 Hands Up - instrumental
93 Good Guys - instrumental
94 Like the Rest - instrumental
95 Awee - instrumental
96 In Di Air (Instrumental)
97 No, No, No! - instrumental
98 Newwa Hold Us Down (Instrumental)
99 Tupeni - instrumental
100 Again N Again - instrumental
101 Alles Beste - instrumental
102 Side 2 Side - instrumental
103 Overtyme - instrumental
104 Non of Your Business - instrumental
105 Like So! - instrumental
106 Dalla Dalla - instrumental
107 U My Lady - instrumental
108 Soul - instrumental
109 Magic in the Dirt - instrumental
110 Sharp, Sharp! - instrumental
111 123 Eesy - instrumental
112 Good Old Days - instrumental
113 Newwa Ewwa - instrumental
114 Wir Sind Wieder Da - instrumental
115 T.i.a. - instrumental
116 Let's Do It Again - instrumental
117 Yes-Ja! - instrumental
118 My Bagge - instrumental
119 Kwaai - instrumental
120 One More Tyme - instrumental
121 Step Up - instrumental
122 One of Dem Bois - instrumental
123 Yoshili - instrumental
124 Hope - instrumental
125 It's All Over - instrumental
126 What Dey Fighting for - instrumental
127 Intro
128 Nam Flava!
129 International
130 Shaggon Waggon
131 Coolbox Is Gepackt
132 Holla Back
133 Dts

Альбомы Ees