When We Unite (feat. TopCheri) - Ees перевод на немецкий

When We Unite (feat. TopCheri)

Yes-Ja!
We are stronger man
We fight longer man
We are wiser man
When we unite

We are stronger man
We fight longer man
We are wiser man
When we unite

Ame'okwali heitil'okupopya
Niilonga ame'okwali ndeytila
Natulonge tu tule komesho
Ndele oshili tukondji'fukuume

Don't care what they tell you
It's one world, one home
As long as we together
None of us will ever be alone

So can we please, not push down
But open doors, and use the same key
And can we please, make it our own
And reunite like family!

Ita tu sholola
Ito tu loloka
We are, we are one and for people
Ame, nave, se amwainafana
Ove, name

When we unite

Vakwetu nyi'ileni tudane
Nambanu namatunyada
Vakwetu nye ilent'wiimbe
WHEN WE UNITE!
Vakwetu nyi'ileni tudane
Nambanu namatunyada
Vakwetu nye ilent'wiimbe
WHEN WE UNITE!

Ey, Come walk with me
You can even hold my hand

Cause
One day we will all be free
The day we finally all understand

That ah
It don't really matter where you from
It don't matter what you speak

I can learn so much from you
And together we can reach the peak
Yes-JA!

Ame'ondala
Name'ondala
Ndekelipopye, eumbo lange, olweumbo lyoye
Tuke li tu, tu, tukeli tunge
Tuke li pu, pu, tukeli pumbwe

When we unite

Put your hands high
High to the sky
And sing with me loud

It's time we begin
Let's fight to win
So we can be proud

WHEN WE UNITE

Vakwetu nyi'ileni tudane
Nambanu namatunyada
Vakwetu nye ilent'wiimbe
WHEN WE UNITE!
Vakwetu nyi'ileni tudane
Nambanu namatunyada
Vakwetu nye ilent'wiimbe
WHEN WE UNITE!

Can you feel the energy
When we unite

Can you feel the energy
When we unite

Wenn wir uns vereinen (feat. TopCheri)

Yes-Ja!
Wir sind stärker, Mann
Wir kämpfen länger, Mann
Wir sind weiser, Mann
Wenn wir uns vereinen

Wir sind stärker, Mann
Wir kämpfen länger, Mann
Wir sind weiser, Mann
Wenn wir uns vereinen

Ich bin es wirklich leid zu reden
Ich bin der Taten überdrüssig,
Lasst uns zusammenarbeiten, lasst uns vorankommen
Aber ehrlich gesagt, wir kämpfen gegen Freundschaft

Egal, was sie dir sagen
Es ist eine Welt, ein Zuhause
Solange wir zusammen sind
Wird keiner von uns jemals allein sein

Also können wir bitte nicht unterdrücken
Sondern Türen öffnen und denselben Schlüssel benutzen
Und können wir es bitte zu unserem Eigenen machen
Und uns wie eine Familie wiedervereinen!

Wir werden nicht müde
Wir geben nicht auf.
Wir sind, wir sind eins und für die Menschen
Ich, sie, wir sind alle gleich
Du, ich

Wenn wir uns vereinen

Freunde, lasst uns tanzen
Heute sind wir stolz
Freunde, lasst uns singen
WENN WIR UNS VEREINEN!
Freunde, lasst uns tanzen
Heute sind wir stolz
Freunde, lasst uns singen
WENN WIR UNS VEREINEN!

Hey, komm, geh mit mir
Du kannst sogar meine Hand halten

Denn
Eines Tages werden wir alle frei sein
An dem Tag, an dem wir endlich alle verstehen

Dass ah
Es spielt keine Rolle, woher du kommst
Es spielt keine Rolle, was du sprichst

Ich kann so viel von dir lernen
Und zusammen können wir den Gipfel erreichen
Yes-JA!

Ich will
Ich will
Hör auf zu reden, mein Zuhause ist dein Zuhause.
Wir werden es bauen, bauen, bauen
Wir sind hier, hier, hier, um gebraucht zu werden

Wenn wir uns vereinen

Hebt eure Hände hoch
Hoch zum Himmel
Und singt laut mit mir

Es ist Zeit, dass wir beginnen
Lasst uns kämpfen, um zu gewinnen
Damit wir stolz sein können

WENN WIR UNS VEREINEN

Freunde, lasst uns tanzen
Heute sind wir stolz
Freunde, lasst uns singen
WENN WIR UNS VEREINEN!
Freunde, lasst uns tanzen
Heute sind wir stolz
Freunde, lasst uns singen
WENN WIR UNS VEREINEN!

Kannst du die Energie spüren
Wenn wir uns vereinen

Kannst du die Energie spüren, meine Süße,
Wenn wir uns vereinen