Текст и перевод песни Eevil Stöö feat. JV - Miten aivot toimii? (feat. JV)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Miten aivot toimii? (feat. JV)
Как работает мозг? (feat. JV)
(Yeah
man
they
need
to
start
making
underpants
thicker)
(Чувак,
им
нужно
начать
делать
трусы
потолще)
(Because
shit
is
getting
real)
(Потому
что
всё
становится
серьёзнее)
Mist
keksin
näit
mun
juttui?
En
tiiä
miten
aivot
toimii
Откуда
я
беру
эти
истории?
Не
знаю,
как
работает
мозг.
Skenes
monta
lobotomii,
ne
on
kaimoi,
aivottomii
На
сцене
полно
лоботомов,
они
все
одинаковые,
безмозглые.
En
oo
kovin
vielä,
mut
oikeel
tiellä
Я
ещё
не
крутой,
но
я
на
правильном
пути.
En
ala
pätee
aiheest
josta
en
mitään
tiedä
Не
буду
умничать
на
темы,
в
которых
ничего
не
смыслю.
Puhutaan
vaik
sarjakuvist,
tai
kirjan
kuvist
Давай
лучше
поговорим
о
комиксах,
или
иллюстрациях
в
книгах.
Himas
kuuntelen
hip
hoppii,
Kirkaa
pubis
Дома
слушаю
хип-хоп,
в
пабе
- Киркорова.
Eri
musaa
eri
tilanteis,
käyn
kaupas
pieruverkkareis
Разная
музыка
для
разных
ситуаций,
в
магазин
хожу
в
трениках
с
вытянутыми
коленками.
Isol
kirkol
joku
mässyflippi,
bussi
täynnä
Merkkareit
В
большой
церкви
какой-то
чувак
ест
M&M's,
автобус
полон
Мерседесов.
Ne
on
matkal
satamaa,
tax
frees
kaikki
free
Они
едут
в
порт,
всё
в
дьюти-фри
бесплатно.
Mä
olen
free,
lukkojen
takan
Rikers-saarel
bikeri
Я
свободен,
за
решёткой
на
острове
Райкерс,
байкер.
Sust
ittestäs
on
kaikki
kii,
autotallist
alko
Nikeki
Всё
зависит
от
тебя
самого,
в
гараже
начались
"Найки".
Luultavasti
saatan
olla
vääräs,
joskus
loppuu
haippiki
Скорее
всего,
я
могу
ошибаться,
иногда
кайф
заканчивается.
Loppuu
happiki,
liian
kiree
paita,
ylin
nappi
kii
Кончается
кислород,
слишком
красивая
рубашка,
верхняя
пуговица
застёгнута.
Marsipaani
polttaa
ku
podis
paljain
käsin
nokkosii
(Auts)
Марципан
жжёт,
когда
ты
голыми
руками
суёшь
его
в
нос
(Ой).
En
kerkee
ottaa
nokosii,
si
señor,
tiedän
et
on
siesta
Не
могу
уснуть,
да,
сэр,
знаю,
что
это
так.
Mun
pitää
hioo
tätä
hommaa,
kuluu
paperista
hiekka
Мне
нужно
оттачивать
это
дело,
бумага
как
песок
уходит.
Tää
on
vika
kiekka
ennen
JV:t,
kunniakierros
Это
последний
круг
перед
JV,
круг
почёта.
Jotkut
ottaa
kaiken
liian
tosissaan,
pilal
pilapiirros
Некоторые
воспринимают
всё
слишком
серьёзно,
шутка
- это
просто
шутка.
Sä
oot
Fido
Dido
-maskotti,
majorin
pupetti,
mupetti
Ты
- маскот
Фидо
Дидо,
марионетка
майора,
маппет.
Marsipaani,
student
of
hip
hop,
aina
völjys
pulpеtti
Марципан,
студент
хип-хопа,
вечно
свободный
пупс.
Jeah,
aina
messis
pulpetti
Да,
всегда
в
теме
пупс.
Chеck,
back
on
that
bullshit
Чек,
возвращаемся
к
ерунде.
Heitä
kädet
ilmaan
niinku
myöhästyisit
bussist
Поднимите
руки
вверх,
как
будто
вы
опоздали
на
автобус.
Oon
myöhäs
ainaki
tunnin,
olin
venäjän
kurssil
Я
всегда
опаздываю
на
час,
был
на
курсах
русского
языка.
Just
nii,
mun
uus
kuski
puhuu
vaa
ruskii
Именно,
мой
новый
сосед
говорит
только
по-русски.
Mun
näkymät
näytti
ennen
erilaiselta
Раньше
мои
взгляды
были
другими.
En
ois
pysty
kuvittelee
tät
merimaisemaa
Я
не
мог
представить
себе
этот
морской
пейзаж.
Räppään
vuonolla,
linnut
tuplaa
kuorossa
Читаю
рэп
на
фьорде,
птицы
поют
хором
вдвое
громче.
Harva
näi
harmoniassa
luonnon
kaa
Редко
кто
так
гармонирует
с
природой.
Marsipaani
wadap?
Kriso,
mä
nään
sut
Марципан,
чё
как?
Крисо,
я
вижу
тебя.
Tää
crew
ekana
kemuis
ku
Adolf
Ehrnrooth
Эта
команда
первой
в
химии,
как
Адольф
Эрнрот.
Mun
jengi
pysyy
aina
vaiti
niinku
miimikko
Моя
банда
всегда
молчит,
как
мимы.
Sun
jengi
vasikoitiin,
skidei
niinku
viisikko
Твоя
банда
облажалась,
чуваки,
как
та
пятёрка.
Ei
tappelua,
totta
kai
on
emo
Никаких
драк,
конечно,
есть
мама.
Mut
te
räppisosiopaatit
kuvottate
mua,
oon
tarpeeks
hurja
Но
вы,
рэп-социопаты,
вызываете
у
меня
отвращение,
я
достаточно
суров.
En
pidä
kiirettä
ku
haudutan
tän
liemen
Я
не
спешу,
когда
варю
этот
бульон.
Nii
paljo
flavaa
et
tarviin
toisen
kielen
В
нём
столько
вкуса,
что
мне
нужен
второй
язык.
Si
señor,
adiós
Да,
сэр,
адьес.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kristian Juhani Pienimãki, Jukka Petteri Vesterinen, Tommi Liikka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.