Текст и перевод песни Efe - aşık

aşık

Senin bakışların
Benim yanılgılarım
Niye beni kandırdın
Gözlerindeki çukura batmıştım
Yaramı sardın diye kanar mıyım
Haberim yok kanmışım
Çünkü sana aşıktım
Ben sana kanmıştım
Sen beni yanılttın
Tutunduğum dallar koptu artık
Sevdiğim tek kadın beni bırakıp
Daha da uzaklaşmış ve artık
Başkasının gülüşlerine aşık(aşık)
Aşık
Başkasının gülüşlerine
Aşık
O gece bana sarıldığında
Bunun son olduğunu anladığımda
Gömüldüm karanlığa
O gecenin sonunda
O gece bana sarıldığında
Bunun son olduğunu anladığımda
Gömüldüm karanlığa
O gecenin sonunda(a-ah)
Uyandım artık ve düştüm bi anda
Tutunamadım çünkü aldım bir darbe daha da
Bu kalp hep hızlı atınca
Yenildim heyacanıma
Anladım yarım kalınca
Kimsenin beni sarıp sarmalamayacağına(aaah)
Bana aşık olmayacağına(aahah)
Anladım yarım kalınca
Kimsenin beni sarıp sarmalamayacağına

In love

Your glances,
My mistakes.
Why did you deceive me?
I was drowning in the depths of your eyes.
Would I bleed because you bandaged my wound?
I didn't know, I was fooled.
Because I was in love with you.
I was fooled by you.
You misled me.
The branches I held onto are broken now.
The only woman I loved left me
And has drifted even further away now,
In love with someone else's smile (in love).
In love.
With someone else's smile.
In love.
That night when you held me,
When I realized it was the end,
I was buried in darkness.
At the end of that night.
That night when you held me,
When I realized it was the end,
I was buried in darkness.
At the end of that night (a-ah).
I woke up now and suddenly fell.
I couldn't hold on because I took another blow.
This heart always races,
I surrendered to my excitement.
I understood when it was left unfinished,
That no one would hold and embrace me (aaah).
That no one would fall in love with me (aahah).
I understood when it was left unfinished,
That no one would hold and embrace me.