sen bana imkansız.. - Efe перевод на немецкий

sen bana imkansız..

Seni sevmek hata mıydı
Çok sorguladım ama
Vazgeçemedim bu sorunun cevabıydı
Her seferinde nefesim daraldı
Gözyaşımın sebebi çok sevdiğim kadındı
Bu nasıl bir aşk
Yaralayıp kaçan
Sende her seferinde kaç
Arkana bakmadan
Düşledim hep durmadan
Hesaba katmadan
Bir insan ve yarım bırakan
Çok sevdiğini sanan ama unutan
Mutlu gözüküyordum dışardan
İçinde yanan bir insan
Bakıyorsun ama manasız
Gülüyorsun ve de bu çok anlamsız
Sevgime rağmen saygısız
Sen ve kalbin birer acımasız
Sevdim seni karşılıksız
Ona rağmen sen bana imkansız
Sen bana imkansız
Sen bana imkansız
İmkansız
Sen bana
İmkansız
(İmkansız)

Du bist mir unmöglich..

War es ein Fehler, dich zu lieben?
Ich habe es oft hinterfragt, aber
Ich konnte nicht aufgeben, das war die Antwort auf diese Frage.
Jedes Mal wurde mir der Atem eng.
Der Grund für meine Tränen war die Frau, die ich sehr liebte.
Was für eine Liebe ist das?
Verletzt und flieht.
Und du fliehst jedes Mal,
ohne zurückzublicken.
Ich träumte immerzu,
ohne zu bedenken.
Ein Mensch, der unvollständig lässt,
der glaubt, sehr zu lieben, aber vergisst.
Ich wirkte glücklich nach außen,
aber innerlich brannte ein Mensch.
Du schaust, aber es ist sinnlos.
Du lachst, und das ist so bedeutungslos.
Trotz meiner Liebe bist du respektlos.
Du und dein Herz, ihr seid gnadenlos.
Ich liebte dich bedingungslos,
und trotzdem bist du mir unmöglich.
Du bist mir unmöglich.
Du bist mir unmöglich.
Unmöglich.
Du bist mir
unmöglich.
(Unmöglich)