Efe Oraka - Comfort Food - перевод текста песни на немецкий

Comfort Food - Efe Orakaперевод на немецкий




Comfort Food
Trostessen
My heart′s at the bottom of this bag of cheeseballs
Mein Herz ist am Boden dieser Tüte Käsebällchen
I hope you pick your phone and return all my calls
Ich hoffe, du nimmst dein Telefon und beantwortest all meine Anrufe
'Cause I′m not fine being confined to my walls, oh Lord
Denn es geht mir nicht gut, eingesperrt in meinen vier Wänden, oh Herr
My heart's at the bottom of this bag of cheeseballs
Mein Herz ist am Boden dieser Tüte Käsebällchen
I lost my soul to a bowl of chocolate ice cream
Ich habe meine Seele an eine Schale Schokoladeneis verloren
I toss and turn at night cause I've got bad dreams
Ich wälze mich nachts hin und her, weil ich schlechte Träume habe
Took way too much of you now I′ve got brain freeze
Hab viel zu viel von dir genommen, jetzt hab ich Hirnfrost
No please
Nein, bitte
I lost my soul to a bowl of chocolate ice cream
Ich habe meine Seele an eine Schale Schokoladeneis verloren
All I′ve got right now is comfort food
Alles, was ich jetzt habe, ist Trostessen
Though it doesn't make me feel too good
Obwohl ich mich dadurch nicht besonders gut fühle
I′d rather turn into a couch potato
Ich würde lieber zur Couch-Kartoffel werden
Than face the fact that we are no more
Als mich der Tatsache zu stellen, dass es uns nicht mehr gibt
Comfort food
Trostessen
My lover trashed me out like a can of soda
Mein Liebster hat mich weggeworfen wie eine Getränkedose
Oh he spat me out so fast, you'd think that I was throw up
Oh, er hat mich so schnell ausgespuckt, man könnte meinen, ich wäre Erbrochenes
So I drown my soul in the contents of this red cup
Also ertränke ich meine Seele im Inhalt dieses roten Bechers
So what?
Na und?
My lover trashed me out like a can of soda
Mein Liebster hat mich weggeworfen wie eine Getränkedose
All I′ve got right now is comfort food
Alles, was ich jetzt habe, ist Trostessen
Though it doesn't make me feel too good
Obwohl ich mich dadurch nicht besonders gut fühle
I′d rather turn into a couch potato
Ich würde lieber zur Couch-Kartoffel werden
Than face the fact that we are no more
Als mich der Tatsache zu stellen, dass es uns nicht mehr gibt
Comfort food
Trostessen
How many pizza boxes do I have to stack?
Wie viele Pizzakartons muss ich stapeln?
Before I can get all the time I spent with you back?
Bevor ich all die Zeit zurückbekomme, die ich mit dir verbracht habe?
How many candy bars do I have to unwrap
Wie viele Schokoriegel muss ich auspacken
To get out of your trap
Um deiner Falle zu entkommen
To break out of your grasp?
Um deinem Griff zu entkommen?
All I've got right now is comfort food
Alles, was ich jetzt habe, ist Trostessen
Though it doesn't make me feel too good
Obwohl ich mich dadurch nicht besonders gut fühle
I′d rather turn into a couch potato
Ich würde lieber zur Couch-Kartoffel werden
Than face the fact that we are no more
Als mich der Tatsache zu stellen, dass es uns nicht mehr gibt
Comfort food
Trostessen
All I got right now, all I got right now
Alles, was ich jetzt hab, alles, was ich jetzt hab
Comfort food
Trostessen
All I got right now, all I got right now
Alles, was ich jetzt hab, alles, was ich jetzt hab
Comfort food
Trostessen
I drink from the bottle just so I can get the taste of your lips off of mine (all I got right now, all I got right now comfort food)
Ich trinke aus der Flasche, nur um den Geschmack deiner Lippen von meinen zu bekommen (Alles, was ich jetzt hab, alles, was ich jetzt hab Trostessen)
Tried to wash you off me, but your love is spilt red wine (all I got right now, all I got right now comfort food)
Versucht, dich von mir abzuwaschen, aber deine Liebe ist verschütteter Rotwein (Alles, was ich jetzt hab, alles, was ich jetzt hab Trostessen)
My heart′s at the bottom of this bag of cheeseballs
Mein Herz ist am Boden dieser Tüte Käsebällchen
I hope you pick your phone and return all my calls
Ich hoffe, du nimmst dein Telefon und beantwortest all meine Anrufe
'Cause I′m not fine being confined to my walls, oh Lord
Denn es geht mir nicht gut, eingesperrt in meinen vier Wänden, oh Herr
My heart's at the bottom of this bag of cheeseballs
Mein Herz ist am Boden dieser Tüte Käsebällchen





Авторы: Efe Florence Oraka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.