Wonderland - Efe Oraka перевод на немецкий

Wonderland

I feel like Alice
In this lonely town
Oh I feel so down
And I'm gonna need a pick-me-up
You're an adventure
To a different place
You are filled with flames
And I really pray I don't get burned

By your deep brown eyes
And your ripped blue skinny jeans
You don't have a care at all
And that's something new to me
It's the way you talk
And how your smile lights every room
It's a twisted fairytale
And I hope I'm not doomed

Oh your love takes me to Wonderland
I will follow you right down the rabbit hole
Oh I come alive each time you hold my hand
There's magic in your soul, There's magic in your soul

We're hand in hand now
Past the pool of tears
I've lost all my fears
I will win this caucus race
A mad tea party
The Queen's Croquet
When I'm with you
I don't feel out of place

It's your shaggy hair
And your mannerisms too
You are not from here, I swear
You are something out the blue
And I will follow you, I will follow you
It's a twisted fairytale
And I hope I'm not doomed

Oh your love takes me to Wonderland
I will follow you right down the rabbit hole
Oh I come alive each time you hold my hand
There's magic in your soul, There's magic in your soul.

Oh you've got that fairytale smile
Straight from a storybook
You really are a crooked one
And when the guards come chasing
I know we'll find a way out
We always finding a way out.

Oh your love takes me to Wonderland
I will follow you right down the rabbit hole
Oh I come alive each time you hold my hand
There's magic in your soul, There's magic in your soul

You got it, you got it, you got it
You got it, You got it, You got it
You got it, You got it, You got it

Wunderland

Ich fühle mich wie Alice
In dieser einsamen Stadt
Oh, ich fühle mich so niedergeschlagen
Und ich brauche einen Muntermacher
Du bist ein Abenteuer
Zu einem anderen Ort
Du bist voller Flammen
Und ich bete wirklich, dass ich mich nicht verbrenne

An deinen tiefbraunen Augen
Und deinen zerrissenen blauen Skinny Jeans
Du machst dir überhaupt keine Sorgen
Und das ist etwas Neues für mich
Es ist die Art, wie du sprichst
Und wie dein Lächeln jeden Raum erhellt
Es ist ein verdrehtes Märchen
Und ich hoffe, ich bin nicht verloren

Oh, deine Liebe führt mich ins Wunderland
Ich werde dir direkt in den Kaninchenbau folgen
Oh, ich erwache zum Leben, jedes Mal, wenn du meine Hand hältst
Es ist Magie in deiner Seele, Es ist Magie in deiner Seele

Wir gehen jetzt Hand in Hand
Vorbei am Tränenteich
Ich habe all meine Ängste verloren
Ich werde dieses Caucus-Rennen gewinnen
Eine verrückte Teeparty
Das Krocketspiel der Königin
Wenn ich bei dir bin
Fühle ich mich nicht fehl am Platz

Es sind deine zotteligen Haare
Und auch deine Eigenarten
Du bist nicht von hier, ich schwöre
Du bist etwas ganz Unerwartetes
Und ich werde dir folgen, ich werde dir folgen
Es ist ein verdrehtes Märchen
Und ich hoffe, ich bin nicht verloren

Oh, deine Liebe führt mich ins Wunderland
Ich werde dir direkt in den Kaninchenbau folgen
Oh, ich erwache zum Leben, jedes Mal, wenn du meine Hand hältst
Es ist Magie in deiner Seele, Es ist Magie in deiner Seele.

Oh, du hast dieses märchenhafte Lächeln
Direkt aus einem Märchenbuch
Du bist wirklich ein Schlitzohr
Und wenn die Wachen uns jagen
Weiß ich, dass wir einen Ausweg finden werden
Wir finden immer einen Ausweg.

Oh, deine Liebe führt mich ins Wunderland
Ich werde dir direkt in den Kaninchenbau folgen
Oh, ich erwache zum Leben, jedes Mal, wenn du meine Hand hältst
Es ist Magie in deiner Seele, Es ist Magie in deiner Seele

Du hast es drauf, du hast es drauf, du hast es drauf
Du hast es drauf, Du hast es drauf, Du hast es drauf
Du hast es drauf, Du hast es drauf, Du hast es drauf