PsychoYP feat. Johnson & Efe Oraka - Not Your Fault - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PsychoYP feat. Johnson & Efe Oraka - Not Your Fault




Not Your Fault
Ce n'est pas de ta faute
Oh
Oh
It's Efe
C'est Efe
Oh
Oh
Not your fault
Ce n'est pas de ta faute
Look me in the eyes
Regarde-moi dans les yeux
Wanna see your face as you lie to me
Je veux voir ton visage quand tu me mens
Wanna watch your lips as they spell deceit
Je veux regarder tes lèvres quand elles épelent la tromperie
Wanna see your hands tremble as you tell me a dream that doesn't exist (whoa)
Je veux voir tes mains trembler quand tu me racontes un rêve qui n'existe pas (whoa)
Wanna feel the guilt lingering in your voice
Je veux sentir la culpabilité persister dans ta voix
When you say baby I didn't have a choice
Quand tu dis bébé, je n'avais pas le choix
Wanna hear you tell me it's not your fault
Je veux t'entendre me dire que ce n'est pas de ta faute
It's not your fault, boy it's not your fault
Ce n'est pas de ta faute, mon garçon, ce n'est pas de ta faute
La-lately I've been feeling kinda strange
Dernièrement, je me suis senti un peu bizarre
You haven't even messaged me for days and
Tu ne m'as même pas envoyé de message depuis des jours et
Baby girl we're drifting away
Ma chérie, on s'éloigne
But you work all night so Rihanna please stay
Mais tu travailles toute la nuit donc Rihanna, s'il te plaît, reste
And I'm up all night on instagram
Et je suis éveillé toute la nuit sur Instagram
You replying love comments to this other man
Tu réponds aux commentaires d'amour de cet autre homme
I can't take this, I'm about the matrix
Je ne peux pas supporter ça, je suis sur le point de devenir fou
I'm about to pull up to your crib to see if you around
Je suis sur le point d'aller voir si tu es
Look me in the eyes
Regarde-moi dans les yeux
Wanna see your face as you lie to me
Je veux voir ton visage quand tu me mens
Wanna watch your lips as they spell deceit
Je veux regarder tes lèvres quand elles épelent la tromperie
Wanna see your hand tremble as you tell me a dream that doesn't exist (whooaa)
Je veux voir tes mains trembler quand tu me racontes un rêve qui n'existe pas (whoa)
Wanna feel the guilt lingering in your voice
Je veux sentir la culpabilité persister dans ta voix
When you say baby I didn't have a choice
Quand tu dis bébé, je n'avais pas le choix
Wanna hear you tell me it's not your fault
Je veux t'entendre me dire que ce n'est pas de ta faute
It's not your fault, boy it's not your fault
Ce n'est pas de ta faute, mon garçon, ce n'est pas de ta faute
But now I never made it to your ass
Mais maintenant, je n'ai jamais réussi à t'approcher
Follow tracks like you rolling with a nigga with a Benz at the bank
Je suis sur la voie comme si tu roulais avec un mec avec une Benz à la banque
Girl I drifted off the road, it was tragic
Fille, j'ai dévié de la route, c'était tragique
I didn't see you coming then you vanished
Je ne t'ai pas vu venir et puis tu as disparu
Now I'm on my death bed hoping I could get a kiss
Maintenant, je suis sur mon lit de mort en espérant pouvoir avoir un baiser
But you rather play it up instead
Mais tu préfères jouer le jeu au lieu de ça
You don't wanna be with me
Tu ne veux pas être avec moi
You just wanna be with him
Tu veux juste être avec lui
You should've told me from the start
Tu aurais me le dire dès le début
I would never fall in love again
Je ne retomberais jamais amoureux
I loved you so, I loved you so
Je t'aimais tellement, je t'aimais tellement
Let you hold my hand and walk me down the road
Je te laissais me tenir la main et me promener
I've been tried and pained
J'ai été essayé et blessé
You did it over again
Tu l'as fait encore une fois
Like I was a chess piece in your sick and twisted game
Comme si j'étais une pièce de jeu d'échecs dans ton jeu malade et tordu
Do you get a little kick out of it
Est-ce que ça te fait un peu plaisir
Seeing me cry
De me voir pleurer
Does it offend you when my eyes are dry
Est-ce que ça te choque quand mes yeux sont secs
You're a liar lie you lied to me
Tu es un menteur, tu as menti, tu m'as menti
All you do is lie to me
Tout ce que tu fais c'est me mentir
Break the beast inside of me
Briser la bête en moi
Look me in the eyes
Regarde-moi dans les yeux
Wanna see your face as you lie to me
Je veux voir ton visage quand tu me mens
Wanna watch your lips as they spell deceit
Je veux regarder tes lèvres quand elles épelent la tromperie
Wanna see your hand tremble as you tell me a dream that doesn't exist (whooaa)
Je veux voir tes mains trembler quand tu me racontes un rêve qui n'existe pas (whoa)
Wanna feel the guilt lingering in your voice
Je veux sentir la culpabilité persister dans ta voix
When you say baby I didn't have a choice
Quand tu dis bébé, je n'avais pas le choix
Wanna hear you tell me it's not your fault
Je veux t'entendre me dire que ce n'est pas de ta faute
It's not your fault, boy it's not your fault
Ce n'est pas de ta faute, mon garçon, ce n'est pas de ta faute
Boy it's not your fault
Mon garçon, ce n'est pas de ta faute






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.