Efecan - Nınınanı - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Efecan - Nınınanı




Nınınanı
Колыбельная
Haramla doyduk dostlar varken
Наелись мы запретным, когда друзья были рядом,
Şimdi param çok haramilerden
Теперь у меня много денег, моя малышка, от грешников.
Haramı kestik dostlar gitti
Запретное мы бросили, друзья ушли,
Ucunda değil gidenler gitsin
Пусть катятся те, кто ушел, не жалко.
Kusura bakma baby yok bizde
Извини, детка, но у нас такого нет,
Sevgili nazı çeken erkek tipler
Мужиков, которые потакают капризам своих цыпочек.
Baban da dinlerken diyodu keko
Твой батя, когда слушал, говорил "гопник",
Napak kız bizi büyüttü ghetto
Ну что поделать, крошка, улица нас воспитала.
Varoş mahalle altın çocuklar
Район, пацаны, золотые ребята,
Paralar gani keş dolar ve eurolar
Денег полно, только доллары да евро.
Yürüyoz buluyoz yiyoyuz içiyoz
Гуляем, находим, едим, пьем,
Hatunlar artık Hola diyiyo
Телочки теперь говорят "Hola".
Merhaba bitti Selamlar gitti
"Здравствуйте" закончилось, "Салам" ушел,
Keko diyen herkes dibimde bitti
Все, кто называл меня гопником, у моих ног.
Noluyoruz lan kızlar buzlar
Что происходит, девки, как ледышки,
Parayı görünce herkes sevdi
Увидели деньги, и все полюбили.
Piyasa nını nanı
Рынок - колыбельная,
Çalıştım harıl harıl
Работал я не покладая рук,
Göstercem onlara ben
Покажу им всем,
Piyasanın babasını
Кто здесь главный.
Piyasa nını nanı
Рынок - колыбельная,
Çalıştım harıl harıl
Работал я не покладая рук,
Göstercem onlara ben
Покажу им всем,
Piyasanın babasını
Кто здесь главный.
Para para para la
Деньги, деньги, деньги,
Din imanınız para
Ваша вера - деньги,
Siz bilmezken ismini
Пока вы не знали и имени,
Takılırdım Laralara
Я тусовался с красотками.
Para para para la
Деньги, деньги, деньги,
Din imanınız para
Ваша вера - деньги,
Siz bilmezken ismini
Пока вы не знали и имени,
Takılırdım Laralara
Я тусовался с красотками.
Arıyodu herkes düşünce derde
Все искали проблемы и печали,
Şimdi aram yok alayını berde
Теперь я с ними не общаюсь, детка.
Kim kime dum duma bizene yavrum
Кто кому, да какая разница, малышка,
Güm güme patlıyo işler gecede
Дела гремят ночью.
Efe Cano Babo Piton
Эфе Кано, босс, питон,
Okuyorum arada bi Victor Hugo
Читаю иногда Виктора Гюго,
Sefiller ve de Küçük Napolyon
Отверженные и маленький Наполеон,
Sokakta babayım evlat biliyon
На улице я отец, дочка, ты же знаешь.
Ofidik pofidik bozar sokakta
Опасный, как змея, на улицах,
Kürsüler bizim Kuçe modunda
Трибуны наши, улица - наш стиль,
Kusura bakma tatlım gelemem
Извини, милая, не смогу приехать,
Bu ayan bu gece yine yolunda
Сегодня ночью я снова в пути.
Yiyince paraları hoş gelir tabi
Когда деньги есть, все кажется сладким,
Sormazsın illegal mi legal mi
Не спрашивай, легально или нет,
Boynumda kolye altımda northface
На шее цепь, на мне Northface,
Görünce keko dediğinle gidersin
Увидев меня, ты поймешь, кто гопник.
Piyasa nını nanı
Рынок - колыбельная,
Çalıştım harıl harıl
Работал я не покладая рук,
Göstercem onlara ben
Покажу им всем,
Piyasanın babasını
Кто здесь главный.
Piyasa nını nanı
Рынок - колыбельная,
Çalıştım harıl harıl
Работал я не покладая рук,
Göstercem onlara ben
Покажу им всем,
Piyasanın babasını
Кто здесь главный.
Para para para la
Деньги, деньги, деньги,
Din imanınız para
Ваша вера - деньги,
Siz bilmezken ismini
Пока вы не знали и имени,
Takılırdım Laralara
Я тусовался с красотками.
Para para para la
Деньги, деньги, деньги,
Din imanınız para
Ваша вера - деньги,
Siz bilmezken ismini
Пока вы не знали и имени,
Takılırdım Laralara
Я тусовался с красотками.
Gariban çocuğuna sosyete küstü
Богатые отвернулись от бедного парня,
Parayı bulduk herkeste bi Müslüm
Деньги появились, и в каждом проснулся романтик,
Tavrı var hayrola ne oldu Güllümmm
Что за тон, что случилось, Гуля?
Rihanna dinliyodun lan daha dün
Ты же Рианну слушала еще вчера.
After party mahalle paf küf
Афтепати в районе, дым коромыслом,
Herşey yolunda tiki taka taktik
Все идет по плану, тики-така,
Pilot olmakta kolaydır burda
Стать пилотом здесь легко,
Yeter ki pistine çakılma paspal
Главное, не облажаться на взлетной полосе.
Helal la Cano yapıştır Babo
Красава, Кано, жги, босс,
Burjuva çocuğuna söyletin aBooo
Пусть мажоры ахают,
Bundan böyle Gayri de meşru
С этого момента - вне закона,
Bistuyek East side Siyuse Brooo
Восточный округ, Сивью, братан.
Babalar ölmez sen bi rahat ol
Отцы не умирают, расслабься,
Alemde biziz imparator
Мы здесь главные, императоры,
Geniştir tayfamız Elhamdülillah
Наша семья большая, слава Богу,
Görenler hep bize diyo Maşallah
Все, кто видят, говорят: "Вот это да!".
Piyasa nını nanı
Рынок - колыбельная,
Çalıştım harıl harıl
Работал я не покладая рук,
Göstercem onlara ben
Покажу им всем,
Piyasanın babasını
Кто здесь главный.
Para para para la
Деньги, деньги, деньги,
Din imanınız para
Ваша вера - деньги,
Siz bilmezken ismini
Пока вы не знали и имени,
Takılırdım Laralara
Я тусовался с красотками.





Авторы: Mürsel Nergiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.