Efecan - Benim Ol - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Efecan - Benim Ol




Benim Ol
Be Mine
Nasıl bi yarasın anlat
What kind of wound are you, tell me,
Bilmeyen öğrenir seni yar
Those who don't know will learn about you, my love,
Değil hiçbişey inan umrumda
Nothing matters to me, I swear,
Yeter ki yine ol yanımda
As long as you're by my side again.
Benim ol Benim ol
Be mine, be mine,
Dedim herkese Yar Seni Off
I told everyone, my love, you, off,
Benim ol Benim ol
Be mine, be mine,
Ele güldürme benim ol
Don't make me a laughingstock, be mine.
Herşeyin fazlası zarar birazcık sen kaçsın
Too much of anything is harmful, just a little bit of you would be enough,
İçime gir de çıkma Kadın nur ol da kalp yansın
Enter my heart and don't leave, woman, be my light, so my heart burns.
Bu yolda çok yandım unutmadım hep andım
I've suffered so much on this path, I haven't forgotten, I always swore,
Sen Allah'a emanetim ötesini kıskanırdım
You are my trust in God, I would be jealous of anything else.
Sen bizden vazgeçtin beni bıraktın hayli bi dar yolda
You abandoned us, you left me, on a very narrow path,
Ben inan et ahdettim dedim alacam onu yine bu kollarıma
I believe, I vowed, I said I would take you back into my arms,
Sarcam belini yapışcam dudağına düşerse damlan o benim
I'll embrace your waist, I'll cling to your lips, if a drop falls, it's mine,
Yutkun Efecan garipseme aman böyle bi telkine can feda anla
Swallow it, Efecan, don't be surprised, this kind of hypnosis, life is sacrificed, understand.
Sen yokken neler mi çektim Buluta çıkıp seni seyrettim
What have I endured without you? I climbed up to the clouds and watched you,
Bi çizgi vardı her gecemde inan ki sonu sana getirirdi
There was a line in every night of mine, I believe it led to you,
Her gece bi cinayet işlenirdi beynimde çıkmaz en sapa yolda
Every night a murder was committed in my mind, on the most secluded path,
Kaçıncı kez katil oldum anla beynime sıka sıka harbi trip lan
How many times have I been a killer, understand, squeezing into my mind, a real trip, man.
Nasıl bi yarasın anlat
What kind of wound are you, tell me,
Bilmeyen öğrenir seni yar
Those who don't know will learn about you, my love,
Değil hiçbişey inan umrumda
Nothing matters to me, I swear,
Yeter ki yine ol yanımda
As long as you're by my side again.
Benim ol Benim ol
Be mine, be mine,
Dedim herkese Yar Seni Off
I told everyone, my love, you, off,
Benim ol Benim ol
Be mine, be mine,
Ele güldürme benim ol
Don't make me a laughingstock, be mine.
Doktorr Doktorr
Doctor, Doctor,
Harbi zehir ver dang etsin değil istediklerim tam tersi
Honestly, give me poison, let it affect me, it's not what I want, the opposite,
Ben şizofren bi hasta mıyım lan hayalden ötesine yok çektin
Am I a schizophrenic patient, man, I've been drawn to beyond the imagination,
Sana bi beşlik bırakıyorum al bak köşebaşı gencine çok mersi
I'm leaving you a five-finger discount, take it, look, a lot of thanks to the corner store.
Yar seni ayırdım es geçtim ötesini her gece katlettim
My love, I separated you, I overlooked you, I killed you every night,
Az daha ben de bitiyordum amma ruhunu bedenime naklettim
I was almost finished too, but I transplanted your soul into my body,
Torbamı doldurdum yıldız al kendini arama yok dengin
I filled my bag with stars, take yourself, there's no one your equal,
Benimle çıkta bulutlara seyret alemin halini yok dersin
Come with me and watch the world from the clouds, you'll say there's nothing else.
İnan olmuyo ayrı gayrı böyle gel yine tut haydi ellerimi
I believe it's not happening, separated, otherwise, come back, hold my hands,
Ben satılık hayallerden geçtim artık istiyom gerçeğini
I've passed through saleable dreams, now I want reality,
Bak böyle geçti sensiz onca zaman aslımı buldum az değilim
Look, so much time has passed without you, I've found my true self, I'm not insignificant,
Unuttum inan sen de unut gel dert torbasında çektiğimi
I forgot, believe me, you forgot too, come, the hardships we endured together in the sack.
Benim ol Benim ol
Be mine, be mine,
Dedim herkese Yar Seni Off
I told everyone, my love, you, off,
Benim ol Benim ol
Be mine, be mine,
Ele güldürme benim ol
Don't make me a laughingstock, be mine.





Авторы: Mürsel Nergiz

Efecan - Benim Ol
Альбом
Benim Ol
дата релиза
16-05-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.