Текст и перевод песни Efecto Mariposa - Ley de la Gravedad
Que
vértigo
me
da
ver
el
mundo
frente
a
mí
Mon
vertige
de
voir
le
monde
devant
moi
Todo
es
tan
fugaz
como
un
abrir
y
cerrar
de
ojos
Tout
est
si
éphémère
qu'un
battement
de
cil
Somos
piezas
de
un
puzzle
que
nunca
se
llega
a
unir
Nous
sommes
des
pièces
d'un
puzzle
qui
ne
se
réunira
jamais
Estamos
conectados
pero
nos
sentimos
solos
Nous
sommes
connectés
mais
nous
nous
sentons
seuls
Esto
es
de
locos
C'est
fou
Que
griten
sabios
y
cuerdos
Que
crient
les
sages
et
les
sensés
Alineando
el
momento
Alignant
le
moment
Como
en
la
ley
de
la
gravedad
Comme
dans
la
loi
de
la
gravité
Vamos
a
iniciar
la
cuenta
atrás
para
empezar
de
nuevo
Nous
allons
commencer
le
compte
à
rebours
pour
recommencer
Seamos
el
movimiento
Soyons
le
mouvement
Vamos
a
escapar
de
la
espiral
aunque
no
tenga
fin
Nous
allons
échapper
à
la
spirale
même
si
elle
n'a
pas
de
fin
Sería
un
mundo
perfecto
así
Ce
serait
un
monde
parfait
comme
ça
Sería
un
mundo
perfecto
Ce
serait
un
monde
parfait
Algún
día
la
señal
dejará
de
transmitir
Un
jour,
le
signal
cessera
d'être
transmis
Consumimos
el
mundo
como
si
aun
quedará
todo
Nous
consommons
le
monde
comme
s'il
restait
encore
de
tout
Qué
será
de
la
gente
que
aun
está
por
venir
Qu'adviendra-t-il
des
gens
qui
sont
encore
à
venir
La
vida
es
un
regalo
que
nos
pertenece
a
todos
La
vie
est
un
cadeau
qui
nous
appartient
à
tous
No
solo
a
nosotros
Pas
seulement
à
nous
Que
griten
sabios
y
cuerdos
Que
crient
les
sages
et
les
sensés
Alineando
el
momento
Alignant
le
moment
Como
en
la
ley
de
la
gravedad
Comme
dans
la
loi
de
la
gravité
Vamos
a
iniciar
la
cuenta
atrás
para
empezar
de
nuevo
Nous
allons
commencer
le
compte
à
rebours
pour
recommencer
Seamos
el
movimiento
Soyons
le
mouvement
Vamos
a
escapar
de
la
espiral
aunque
no
tenga
fin
Nous
allons
échapper
à
la
spirale
même
si
elle
n'a
pas
de
fin
Sería
un
mundo
perfecto
así
Ce
serait
un
monde
parfait
comme
ça
Sería
un
mundo
perfecto
Ce
serait
un
monde
parfait
Tanto
mirar
sin
ver
Tant
à
regarder
sans
voir
Ojo
por
ojo
y
estamos
ciegos
Œil
pour
œil
et
nous
sommes
aveugles
Eterna
pregunta
por
qué
por
qué
Éternelle
question
pourquoi
pourquoi
Se
nos
agota
el
tiempo
Le
temps
nous
manque
Se
nos
agota
el
tiempo
Le
temps
nous
manque
Vamos
a
iniciar
la
cuenta
atrás
para
empezar
de
nuevo
Nous
allons
commencer
le
compte
à
rebours
pour
recommencer
Seamos
el
movimiento
Soyons
le
mouvement
Vamos
a
escapar
de
la
espiral
aunque
no
tenga
fin
Nous
allons
échapper
à
la
spirale
même
si
elle
n'a
pas
de
fin
Sería
un
mundo
perfecto
así
Ce
serait
un
monde
parfait
comme
ça
Sería
un
mundo
perfecto
Ce
serait
un
monde
parfait
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.