Efecto Mariposa - Proezas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Efecto Mariposa - Proezas




Proezas
Proezas
He visto amaneceres en multicolor
I have seen sunrises in multicolor
Banderas ondeando bajo un mismo sol
Flags waving under the same sun
He visto mares, mares del sur
I have seen seas, southern seas
Perdiendo el norte si no estas
Losing the north if you are not there
He visto estrellas que del cielo se caían
I have seen stars falling from the sky
Que me recuerdan donde estoy
Reminding me of where I am
He visto a hombres que de dioses se vestían
I have seen men who dressed as gods
Que me recuerdan lo que soy
Reminding me what I am
He visto tanto querer
I have seen so much wanting
He visto tanto por lo que vivir
I have seen so much to live for
He visto flores flotar en caminos de un incierto porvenir
I have seen flowers floating in paths of an uncertain future
He visto sueños crecer
I have seen dreams grow
He visto tanto por lo que seguir
I have seen so much to follow
Pero aún viendo lo visto diré que lo eres todo para
But although I have seen what I have seen, I will say that you are everything to me
He visto el daño que no entiende la razón
I have seen the harm that reason does not understand
Y las proezas que hacen fuerte al corazón
And the feats that make the heart strong
En los andares, en mi inquietud
In ways, in my restlessness
En mil lugares estabas
You were in a thousand places
He visto estrellas que del cielo se caían
I have seen stars falling from the sky
Que me recuerdan donde estoy
Reminding me of where I am
He visto a hombres que de dioses se vestían
I have seen men who dressed as gods
Que me recuerdan lo que soy
Reminding me what I am
He visto tanto querer
I have seen so much wanting
He visto tanto por lo que vivir
I have seen so much to live for
He visto flores flotar en caminos de un incierto porvenir
I have seen flowers floating in paths of an uncertain future
He visto sueños crecer
I have seen dreams grow
He visto tanto por lo que seguir
I have seen so much to follow
Pero aún viendo lo visto diré que lo eres todo para
But although I have seen what I have seen, I will say that you are everything to me
Que lo eres todo para
That you are everything to me
He visto tanto querer
I have seen so much wanting
He visto tanto por lo que vivir
I have seen so much to live for
He visto flores flotar en caminos de un incierto porvenir
I have seen flowers floating in paths of an uncertain future
He visto sueños crecer
I have seen dreams grow
He visto tanto por lo que seguir
I have seen so much to follow
Pero aún viendo lo visto diré que lo eres todo para
But although I have seen what I have seen, I will say that you are everything to me





Авторы: Juan Jose Martin Martin, Alfredo Baon Iniguez, Susana Calvo Alva, Francisco Antonio Gomez Ridgway


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.