Текст и перевод песни Efecto Pasillo feat. Leire - Hecho Con Tus Sueños 2013
Muy
bien
Llego
el
momento
Хорошо,
настал
момент
Venga
empieza
tu
primero
Давай,
начинай
ты
первым
Okey
primer
intento
Окей,
первая
попытка
Todo
vale
dentro
de
los
sueños
Всё
возможно
в
мире
грёз
Poder
volar,
respirar
bajo
el
agua
Летать,
дышать
под
водой
Leerte
la
mente
solo
con
la
mirada
Читать
твои
мысли
одним
лишь
взглядом
Atravesar
paredes
como
un
fantasma
Проходить
сквозь
стены,
как
призрак
Viajar
por
todo
el
mundo
sin
salir
de
la
cama
Путешествовать
по
всему
миру,
не
вставая
с
кровати
Saltar
en
el
tiempo,
ser
inmortal
Прыгать
во
времени,
быть
бессмертной
Que
siempre
gane
el
benji
Чтобы
Бенджи
всегда
побеждал
Y
que
siempre
gane
mark
И
чтобы
Марк
всегда
побеждал
Gustarte
sin
miedo
Нравиться
тебе,
не
боясь
Darte
el
primer
beso
Подарить
тебе
первый
поцелуй
Comprarme
una
guitarra
Купить
себе
гитару
Ser
el
nuevo
John
Lennon
Стать
новым
Джоном
Ленноном
Pintare
mi
mundo
de
colores
nuevos
Раскрашу
свой
мир
новыми
красками
Hoy
me
voy
contigo
a
escribirte
un
cuento
Сегодня
я
пойду
с
тобой,
чтобы
написать
тебе
сказку
Hecho
sin
palabras,
hecho
con
tus
sueños
Созданную
без
слов,
созданную
твоими
мечтами
Saber
que
estoy
tan
cerca
de
Знать,
что
я
так
близка
к
тому,
чтобы
Volver
a
tocar
el
cielo
Снова
коснуться
неба
Verte
reír
y
disfrutar
Видеть
твою
улыбку
и
наслаждаться
Contigo
brillo
de
nuevo
С
тобой
я
снова
сияю
Una
casita
junto
a
la
playa
Домик
у
моря
Mejor
en
el
Norte
cerca
de
tu
mirada
А
лучше
на
Севере,
ближе
к
твоему
взгляду
Un
coche
nuevo,
nuevas
aventuras
Новая
машина,
новые
приключения
Que
nuestra
canción
se
escuche
incluso
en
la
luna
Чтобы
нашу
песню
слышали
даже
на
Луне
Un
viaje
de
novios
un
viaje
de
locos
Mamá
y
Papá
Свадебное
путешествие,
путешествие
безумцев.
Мама
и
Папа
Que
siempre
estén
con
nosotros
Чтобы
они
всегда
были
с
нами
Estar
rodeado
de
hermanos
y
amigos
Быть
окружённой
братьями
и
друзьями
Que
todos
compartan
sus
sueños
conmigo
Чтобы
все
делились
своими
мечтами
со
мной
Pintare
tu
mundo
de
colores
nuevos
Раскрашу
твой
мир
новыми
красками
Hoy
vendrás
conmigo
a
escribirme
un
cuento
Сегодня
ты
пойдёшь
со
мной,
чтобы
написать
мне
сказку
Hecho
sin
palabras,
hecho
con
tus
sueños
Созданную
без
слов,
созданную
твоими
мечтами
Saber
que
estoy
tan
cerca
de
Знать,
что
я
так
близка
к
тому,
чтобы
Volver
a
tocar
el
cielo
Снова
коснуться
неба
Verte
reír
y
disfrutar
Видеть
твою
улыбку
и
наслаждаться
Contigo
brillo
de
nuevo
С
тобой
я
снова
сияю
Una
estrella,
una
canción,
chimeneas
de
ilusión
Звезда,
песня,
дымоходы
иллюзий
El
momento
de
sentirnos
vivos
Момент,
когда
мы
чувствуем
себя
живыми
La
alegría
y
el
amor,
sonrisas
de
turrón
Радость
и
любовь,
улыбки
из
нуги
Una
mesa
vacía,
tu
pan
yo
mantequilla
Пустой
стол,
твой
хлеб,
я
- масло
Las
velas
bailan
con
tu
piel
Свечи
танцуют
с
твоей
кожей
Y
los
cubiertos
deseándote
И
столовые
приборы
желают
тебя
Hoy
es
el
gran
día
Сегодня
великий
день
Tenemos
una
cita
У
нас
свидание
Las
copas
esperándote
Бокалы
ждут
тебя
Siéntate
la
noche
esta
servida
Садись,
ночь
подана
Saber
que
estoy
tan
cerca
de
Знать,
что
я
так
близка
к
тому,
чтобы
Volver
a
tocar
el
cielo
Снова
коснуться
неба
Verte
reír
y
disfrutar
Видеть
твою
улыбку
и
наслаждаться
Contigo
brillo
de
nuevo...
С
тобой
я
снова
сияю...
Hoy
es
el
gran
día
Сегодня
великий
день
Las
copas
esperándote
Бокалы
ждут
тебя
Sientate
la
noche
esta
servida
Садись,
ночь
подана
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.