Efecto Pasillo - Apareció - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Efecto Pasillo - Apareció




Apareció
Появилась
Caíste del cielo
Ты упала с неба,
Como una gota sabor caramelo
Словно капля со вкусом карамели.
Labios de azúcar y mar
Губы из сахара и моря,
Uhh, mar de aire fresco
О, море свежего воздуха.
Lara-lala-la
Лара-лала-ла.
Regálame un cuento
Подари мне сказку,
Momentos mágicos y encantamientos
Волшебные мгновения и чары.
Vente conmigo a pintar
Пойдем со мной рисовать
Nuestra vida en un lienzo
Нашу жизнь на холсте.
Lara-lala-lala
Лара-лала-ла.
Encontré voz
Я нашел твой голос,
Pescando sueños desde el filo de la luna tostada
Ловя сны с края поджаренной луны.
En mi corazón, tu sonrisa de algodón dibujada
В моем сердце нарисована твоя улыбка из хлопка.
Apareció en tus ojos el sol
В твоих глазах появилось солнце,
Con tu carita de melocotón
С твоим личиком, как персик.
Interrogantes que saben a sal
Вопросы со вкусом соли.
Hoy te toca a ti soñar
Сегодня твоя очередь мечтать.
Cambiarte es el tiempo
Меняешься со временем,
En poesía y regalas al viento
В поэзии и даришь ветру
Tu fantasía genial
Свою гениальную фантазию
En pequeños momentos
В маленьких моментах.
Lara-lala-lala
Лара-лала-ла.
Encontré tu voz
Я нашел твой голос,
Pescando sueños desde el filo de la luna tostada
Ловя сны с края поджаренной луны.
En mi corazón, tu sonrisa de algodón es mimada
В моем сердце лелеена твоя улыбка из хлопка.
Apareció en tus ojos el sol
В твоих глазах появилось солнце,
Con tu carita de melocotón
С твоим личиком, как персик.
Interrogantes que saben a sal
Вопросы со вкусом соли.
Hoy te toca a ti soñar
Сегодня твоя очередь мечтать.
Apareció en tus ojos el sol
В твоих глазах появилось солнце,
Con tu carita de melocotón
С твоим личиком, как персик.
Interrogantes que saben a sal
Вопросы со вкусом соли.
Hoy te toca a ti volar
Сегодня твоя очередь летать.
Yo te busqué
Я искал тебя
En los confines del camino
На краю пути,
Más allá de mis sentidos
За пределами моих чувств.
Yo te busqué
Я искал тебя.
Encontré tu voz
Я нашел твой голос,
Pescando sueños desde el filo de la luna acostada
Ловя сны с края лежащей луны.
Entre mi canción
В моей песне
Esta noche serás mi invitada
Сегодня ты будешь моей гостьей.
Apareció en tus ojos el sol
В твоих глазах появилось солнце,
Con tu carita de melocotón
С твоим личиком, как персик.
Interrogantes que saben a sal
Вопросы со вкусом соли.
Hoy te toca a ti soñar
Сегодня твоя очередь мечтать.
Apareció en tus ojos el sol
В твоих глазах появилось солнце,
Con tu carita de melocotón
С твоим личиком, как персик.
Interrogantes que saben a sal
Вопросы со вкусом соли.
Hoy te toca a ti volar
Сегодня твоя очередь летать.
Hoy te toca a ti, te toca
Сегодня твоя, твоя очередь,
Hoy te toca ti volar
Сегодня твоя очередь летать.
Hoy te toca a ti, te toca
Сегодня твоя, твоя очередь,
Hoy te toca a ti soñar
Сегодня твоя очередь мечтать.
Lara-lara-lara-la
Лара-лара-лара-ла.
Doble fusión, baby
Двойное слияние, детка.





Авторы: Arturo Sosa Betancort, Jose Luis Latorre Jimenez, Javier Ramon Moreno Cansino, Nauzet Rodriguez Barreto, Ivan Torres Trujillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.