Текст и перевод песни Efecto Pasillo - Me Sabe Bien

Me Sabe Bien

Tu, tu, tu tu tu
Eh eh eh
Todo comienza con una sonrisa
Palabras que usabas
Te miro y me miras
Creo que te quiero y que te puedo tener
(Es mi deseo)
Conalgo de suerte y el viento a favor
Te espero a las 9 en la Calle del Trébol
Creo que contigo todo irá a mejor
Te digo la amistad esun cheque en blanco
Que hay que compartir para disfrutarlo
()
Me sabe bien, tenerte
Echo el ancla en tu piel decididamente
Tu, tutu tu tu
Inventas tu suerte
Si lo crees de verdad, grítalo fuerte
El aire levanta tu falda divina
Me tapas los ojos, te miro y memiras
Creo que me quieres y lo vas a tener
(Si lo prefieres)
Con algo de suerte y el viento a favor
Te espero en la fuente pidiendo un deseo
Creo que contigo todo irá a mejor
Ya sabes que el amor es un cheque en blanco
()
El que no esté conmigo tiempo ha tenido
Yo e abro mi pecho pa′sentirme querido
Bienvenidos son los disparos de amor
Bum bum shot with the bumba balumba
Yo te digo lo que siento
Solo soy sincero y no me arrepiento, no
Pero te digo cada día me convezco yo
Que cuando arranca este tren, ya no vuelve a la estación
Te digo la amistad es un cheque en blanco
Y amor es movimiento pa'disfrutarlo

Me Sabe Bien

Tu, tu, tu tu tu
Eh eh eh
Tout commence par un sourire
Des mots que tu utilisais
Je te regarde et tu me regardes
Je crois que je t'aime et que je peux t'avoir
(C'est mon désir)
Avec un peu de chance et le vent favorable
Je t'attends à 9 heures dans la rue du Trèfle
Je crois qu'avec toi tout ira mieux
Je te dis que l'amitié est un chèque en blanc
Qu'il faut partager pour en profiter
()
Ça me fait du bien, de t'avoir
J'ancre mon cœur sur ta peau, résolument
Tu, tutu tu tu
Tu inventes ta chance
Si tu le crois vraiment, crie-le fort
L'air soulève ta jupe divine
Tu me caches les yeux, je te regarde et tu me regardes
Je crois que tu m'aimes et tu vas l'avoir
(Si tu le préfères)
Avec un peu de chance et le vent favorable
Je t'attends à la fontaine en faisant un vœu
Je crois qu'avec toi tout ira mieux
Tu sais que l'amour est un chèque en blanc
()
Celui qui n'est pas avec moi a eu le temps
J'ouvre mon cœur pour me sentir aimé
Les coups de cœur sont les bienvenus
Bum bum shot avec le bumba balumba
Je te dis ce que je ressens
Je suis juste honnête et je ne le regrette pas, non
Mais je te dis que chaque jour je me convainc
Que quand ce train démarre, il ne revient plus à la gare
Je te dis que l'amitié est un chèque en blanc
Et l'amour est un mouvement pour en profiter