Текст и перевод песни Efecto Pasillo - Salvador

Salvador

Mira, cuando yo te vi esa carita triste
Lo que me dijiste me llegó hasta el alma
Te dejaron rota, rota la esperanza
Y tus ilusiones desilusionadas
Yo voy a curarte, no temas nada
Volverá ese brillo a tu mirada
Quiero ser tu risa, tu sonrisa grande
Sé feliz ahora, mañana es tarde
Que si te dejas querer
Yo no quiero dejarte
Mira, súbete a la luna y tírate sin miedo
Yo te cojo suave y sabes que te quiero
Tú reparte azúcar por el mundo entero
Cómete la vida, sabe a caramelo
Vas a ser mi linda niña mimada
El faro de mi puerto, noche estrellada
Quiero ser tu risa, tu sonrisa loca
Ser feliz ahora que ya es mañana
Que si te dejas querer
Yo no quiero dejarte, no
Que yo te quiero querer
Tú no quieres dejarme
Rescatando corazones mal heridos
Salvador de mil amores
Que se han perdido
Que canten muy alto los guardianes del cariño
Que se oiga bien la voz
De sentimiento y la pasión
Mira, súbete a la luna y tírate sin miedo
Yo te cojo suave y sabes que te quiero
Tú reparte azúcar por el firmamento
Cómete la vida, sabe a caramelo
Yo voy a curarte, no temas nada
Volverá ese brillo a tu mirada
Quiero tu carita, tu carita alegre
Sé feliz ahora, mañana y siempre
Que si te dejas querer
Yo no quiero dejarte, no
Que yo te quiero querer
Tú no quieres dejarme
Rescatando corazones mal heridos
Salvador de mil amores
Que se han perdido
Que canten muy alto los guardianes del cariño
Que se oiga bien la voz
De sentimiento y la pasión
Uh uh uh
Ay ay mamá
Todo lo que traigo es pa ti na' más
Ay ay mamá
Ay ay mamá
Todo lo que traigo es pa ti na' más
Ay ay mamá
Que si te dejas querer
Yo no quiero dejarte
Rescatando corazones mal heridos
Salvador de mil amores
Que se han perdido
Que canten muy alto los guardianes del cariño
Que se oiga bien la voz
De sentimiento y la pasión
Rescatando corazones mal heridos
Salvador de mil amores
Ola la eh
Que canten muy alto los guardianes del cariño
Que viva la pasión
De sentimiento sin razones
Ay ay mamá
Voy a regalarte una pista de hielo
Ay ay mamá
Pa' que te resbalen todos los miedos
Que canten muy alto los guardianes del cariño
Que se oiga bien mi voz
Ay ay mamá
Todo lo que traigo es pa ti na' más

Savior

Look, when I saw your sad little face
What you told me reached deep into my soul
They left you broken, your hope shattered
And your dreams disillusioned
I will heal you, fear nothing
That sparkle will return to your eyes
I want to be your laughter, your big smile
Be happy now, tomorrow is too late
Because if you let yourself be loved
I don't want to let you go
Look, climb to the moon and jump without fear
I'll catch you gently, and you know I love you
You spread sugar throughout the whole world
Devour life, it tastes like caramel
You will be my beautiful, pampered girl
The lighthouse of my harbor, a starry night
I want to be your laughter, your crazy smile
Be happy now, because it's already tomorrow
Because if you let yourself be loved
I don't want to let you go, no
Because I want to love you
You don't want to let me go
Rescuing badly wounded hearts
Savior of a thousand loves
That have been lost
Let the guardians of love sing very loud
Let the voice be heard clearly
Of feeling and passion
Look, climb to the moon and jump without fear
I'll catch you gently, and you know I love you
You spread sugar throughout the firmament
Devour life, it tastes like caramel
I will heal you, fear nothing
That sparkle will return to your eyes
I want your face, your happy face
Be happy now, tomorrow, and always
Because if you let yourself be loved
I don't want to let you go, no
Because I want to love you
You don't want to let me go
Rescuing badly wounded hearts
Savior of a thousand loves
That have been lost
Let the guardians of love sing very loud
Let the voice be heard clearly
Of feeling and passion
Uh uh uh
Ay ay mamá
Everything I bring is for you and only you
Ay ay mamá
Ay ay mamá
Everything I bring is for you and only you
Ay ay mamá
Because if you let yourself be loved
I don't want to let you go
Rescuing badly wounded hearts
Savior of a thousand loves
That have been lost
Let the guardians of love sing very loud
Let the voice be heard clearly
Of feeling and passion
Rescuing badly wounded hearts
Savior of a thousand loves
Ola la eh
Let the guardians of love sing very loud
Long live the passion
Of feeling without reason
Ay ay mamá
I'm going to give you an ice rink
Ay ay mamá
So that all your fears slip away
Let the guardians of love sing very loud
Let my voice be heard clearly
Ay ay mamá
Everything I bring is for you and only you