Efecto Pasillo - Somos Gigantes (Original Picture Soundtrack From Ozzy) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Efecto Pasillo - Somos Gigantes (Original Picture Soundtrack From Ozzy)




Somos Gigantes (Original Picture Soundtrack From Ozzy)
Мы гиганты (Оригинальный саундтрек к фильму Оззи)
Me crucé contigo tiempo atrás
Я встретил тебя давным-давно
En un sueño encontramos libertad
Во сне мы обрели свободу
Me enseñaste que el destino lo pueden cambiar...
Ты показала мне, что судьбу можно изменить...
Los valientes
Храбрые
Amigos llega la suerte
Друзья, удача приходит
La suerte de verdad
Настоящая удача
Me crucé contigo nada nos puede fallar
Я встретил тебя, и нам ничто не может помешать
En mi mente
В моих мыслях
Es atracción o casualidad
Это влечение или случайность?
Yo te invité y te quisiste quedar...
Я пригласил тебя, и ты захотела остаться...
Contigo el miedo se escondió
С тобой страх спрятался
Detrás de mi coraje
За моей отвагой
Soñando somos gigantes
Мечтая, мы становимся гигантами
Lo voy a demostrar
Я это докажу
Me crucé contigo tiempo atrás
Я встретил тебя давным-давно
Una historia vivida y tanto que contar
Прожитая история и столько всего, о чем рассказать
Si la vida no nos hace bailar, le cantamos muy fuerte
Если жизнь не заставляет нас танцевать, мы споём ей очень громко
Y pronto girará
И скоро она закружится
Contigo hasta la muerte
С тобой до самой смерти
Volvemos a empezar
Мы начинаем заново
Es nuestro camino nada nos puede fallar
Это наш путь, и нам ничто не может помешать
Ciertamente
Несомненно
Es atracción, no casualidad...
Это влечение, а не случайность...
Contigo el miedo se escondió
С тобой страх спрятался
Detrás de mi coraje
За моей отвагой
Soñando somos gigantes
Мечтая, мы становимся гигантами
Lo voy a demostrar
Я это докажу
Contigo el tiempo despegó
С тобой время расправило
Las alas de mi viaje
Крылья моего путешествия
Volando llego hasta Marte
Летя, я достигаю Марса
No pienso renunciar
Я не собираюсь сдаваться
No pienso renunciar
Я не собираюсь сдаваться
Contigo el miedo se escondió
С тобой страх спрятался
Detrás de mi coraje
За моей отвагой
Contigo el viento desplegó
С тобой ветер расправил
Las alas de mi viaje
Крылья моего путешествия
Volando llego hasta Marte...
Летя, я достигаю Марса...
Soñando somos gigantes
Мечтая, мы становимся гигантами
Lo voy a demostrar
Я это докажу
Contigo el miedo se escondió
С тобой страх спрятался
Detrás de mi coraje
За моей отвагой
Soñando somos gigantes
Мечтая, мы становимся гигантами
Lo voy a demostrar
Я это докажу
Contigo el tiempo despegó
С тобой время расправило
Las alas de mi viaje
Крылья моего путешествия
Volando llego hasta Marte
Летя, я достигаю Марса
No pienso renunciar
Я не собираюсь сдаваться
No, no-no
Нет, нет-нет
No pienso renunciar
Я не собираюсь сдаваться
Oh-oh, no-no
О-о, нет-нет
Lo voy a demostrar
Я это докажу





Авторы: Jose Luis Latorre Jimenez, Javier Ramon Moreno Cansino, Arturo Sosa Betancort, Torres Trujillo Ivan, Nauzet Rodriguez Barreto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.