Tides - Efexshion перевод на немецкий

Tides

I'm alright, I'm alright
It's what I say when I disguise
Pop another, dont think twice
Crazy how time flies, without you by my side
We used to be so close
And now you changing like the tides
Like the tides yeah
I'm just gonna keep on smoking all this pain away
Write another song, listen then I fade away
I just dont know if I'll ever be great again
I'm barely breaking even, look at me I'll break away

I'll break away, fade away, won't see me again
What did you say? I can't hear you, I'm in space again
I got drugs again, they're here until the end
Anxiety's my only friend, I just can't comprehend
How toxic, toxic, toxic life is
Look into my eyes, and tell me what the price is
Shit, I ain't ever winning, its time for prizes
I ain't ever listen much, the Devil's got me in a vice grip
Drifting in and out consciousness
She told me that I'm heartless
I'm like no shit, baby, yeah you stole it
Baby yeah you own it
I can't control it
But that's the way that life goes

I'm alright, I'm alright
It's what I say when I disguise
Pop another, dont think twice
Crazy how time flies, without you by my side
We used to be so close
And now you changing like the tides
Like the tides yeah
I'm just gonna keep on smoking all this pain away
Write another song, listen then I fade away
I just dont know if I'll ever be great again
I'm barely breaking even, look at me I'll break away

All these demons around me
Always keep me company
Falling apart, breaking apart
You tore my soul in half, feeding on my heart, gluttony
Everything just stays the same, but I just wanna change
These pills killing my brain, I'm still walking in the rain
Walking in the rain, walking till I lose my patience
Too many expectations, it's not up for conversation
Devil looked me in eyes, told me that it'll never end
These thoughts pierce my mind, I won't ever live again
Satan keeps on grinning, yeah he told me that he's winning
I told him I dont feel it, keep on coming dont lose spirit

I'm alright, I'm alright
It's what I say when I disguise
Pop another, dont think twice
Crazy how time flies, without you by my side
We used to be so close
And now you changing like the tides
Like the tides yeah
I'm just gonna keep on smoking all this pain away
Write another song, listen then I fade away
I just dont know if I'll ever be great again
I'm barely breaking even, look at me I'll break away

Gezeiten

Mir geht's gut, mir geht's gut
Das sage ich, wenn ich mich verstelle
Noch eine, denk nicht zweimal nach
Verrückt, wie die Zeit vergeht, ohne dich an meiner Seite
Wir waren uns so nah
Und jetzt veränderst du dich wie die Gezeiten
Wie die Gezeiten, ja
Ich werde einfach weiterrauchen, um all diesen Schmerz zu vertreiben
Schreibe noch einen Song, höre zu und verblasse dann
Ich weiß einfach nicht, ob ich jemals wieder großartig sein werde
Ich komme kaum über die Runden, sieh mich an, ich werde ausbrechen

Ich werde ausbrechen, verblassen, du wirst mich nicht wiedersehen
Was hast du gesagt? Ich kann dich nicht hören, ich bin wieder im Weltraum
Ich habe wieder Drogen, sie sind bis zum Ende hier
Angst ist mein einziger Freund, ich kann es einfach nicht begreifen
Wie toxisch, toxisch, toxisch das Leben ist
Schau mir in die Augen und sag mir, was der Preis ist
Scheiße, ich gewinne nie, es ist Zeit für Preise
Ich habe nie viel zugehört, der Teufel hat mich im Schraubstock
Drifte rein und raus aus dem Bewusstsein
Sie sagte mir, dass ich herzlos bin
Ich sagte, kein Scheiß, Baby, ja, du hast es gestohlen
Baby, ja, du besitzt es
Ich kann es nicht kontrollieren
Aber so läuft das Leben nun mal

Mir geht's gut, mir geht's gut
Das sage ich, wenn ich mich verstelle
Noch eine, denk nicht zweimal nach
Verrückt, wie die Zeit vergeht, ohne dich an meiner Seite
Wir waren uns so nah
Und jetzt veränderst du dich wie die Gezeiten
Wie die Gezeiten, ja
Ich werde einfach weiterrauchen, um all diesen Schmerz zu vertreiben
Schreibe noch einen Song, höre zu und verblasse dann
Ich weiß einfach nicht, ob ich jemals wieder großartig sein werde
Ich komme kaum über die Runden, sieh mich an, ich werde ausbrechen

All diese Dämonen um mich herum
Leisten mir immer Gesellschaft
Falle auseinander, breche auseinander
Du hast meine Seele in zwei Hälften gerissen, nährst dich von meinem Herzen, Völlerei
Alles bleibt gleich, aber ich will mich einfach ändern
Diese Pillen töten mein Gehirn, ich laufe immer noch im Regen
Laufe im Regen, laufe, bis ich meine Geduld verliere
Zu viele Erwartungen, es steht nicht zur Debatte
Der Teufel sah mir in die Augen, sagte mir, dass es niemals enden wird
Diese Gedanken durchbohren meinen Verstand, ich werde nie wieder leben
Satan grinst weiter, ja, er sagte mir, dass er gewinnt
Ich sagte ihm, ich fühle es nicht, mach weiter, verliere nicht den Mut

Mir geht's gut, mir geht's gut
Das sage ich, wenn ich mich verstelle
Noch eine, denk nicht zweimal nach
Verrückt, wie die Zeit vergeht, ohne dich an meiner Seite
Wir waren uns so nah
Und jetzt veränderst du dich wie die Gezeiten
Wie die Gezeiten, ja
Ich werde einfach weiterrauchen, um all diesen Schmerz zu vertreiben
Schreibe noch einen Song, höre zu und verblasse dann
Ich weiß einfach nicht, ob ich jemals wieder großartig sein werde
Ich komme kaum über die Runden, sieh mich an, ich werde ausbrechen