Tides - Efexshion перевод на русский

Tides

I'm alright, I'm alright
It's what I say when I disguise
Pop another, dont think twice
Crazy how time flies, without you by my side
We used to be so close
And now you changing like the tides
Like the tides yeah
I'm just gonna keep on smoking all this pain away
Write another song, listen then I fade away
I just dont know if I'll ever be great again
I'm barely breaking even, look at me I'll break away

I'll break away, fade away, won't see me again
What did you say? I can't hear you, I'm in space again
I got drugs again, they're here until the end
Anxiety's my only friend, I just can't comprehend
How toxic, toxic, toxic life is
Look into my eyes, and tell me what the price is
Shit, I ain't ever winning, its time for prizes
I ain't ever listen much, the Devil's got me in a vice grip
Drifting in and out consciousness
She told me that I'm heartless
I'm like no shit, baby, yeah you stole it
Baby yeah you own it
I can't control it
But that's the way that life goes

I'm alright, I'm alright
It's what I say when I disguise
Pop another, dont think twice
Crazy how time flies, without you by my side
We used to be so close
And now you changing like the tides
Like the tides yeah
I'm just gonna keep on smoking all this pain away
Write another song, listen then I fade away
I just dont know if I'll ever be great again
I'm barely breaking even, look at me I'll break away

All these demons around me
Always keep me company
Falling apart, breaking apart
You tore my soul in half, feeding on my heart, gluttony
Everything just stays the same, but I just wanna change
These pills killing my brain, I'm still walking in the rain
Walking in the rain, walking till I lose my patience
Too many expectations, it's not up for conversation
Devil looked me in eyes, told me that it'll never end
These thoughts pierce my mind, I won't ever live again
Satan keeps on grinning, yeah he told me that he's winning
I told him I dont feel it, keep on coming dont lose spirit

I'm alright, I'm alright
It's what I say when I disguise
Pop another, dont think twice
Crazy how time flies, without you by my side
We used to be so close
And now you changing like the tides
Like the tides yeah
I'm just gonna keep on smoking all this pain away
Write another song, listen then I fade away
I just dont know if I'll ever be great again
I'm barely breaking even, look at me I'll break away

Приливы

Я в порядке, я в порядке,
Это то, что я говорю, когда скрываюсь.
Выпей ещё, не думай дважды,
Безумно, как летит время, без тебя рядом со мной.
Мы были так близки,
А теперь ты меняешься, как приливы.
Как приливы, да.
Я просто буду продолжать курить, чтобы заглушить эту боль.
Напишу ещё одну песню, послушаю, а потом исчезну.
Я просто не знаю, буду ли я когда-нибудь снова великим.
Я едва свожу концы с концами, посмотри на меня, я сорвусь.

Я сорвусь, исчезну, ты меня больше не увидишь.
Что ты сказала? Я не слышу тебя, я снова в космосе.
У меня снова есть наркотики, они здесь до конца.
Тревога - мой единственный друг, я просто не могу понять,
Насколько токсична, токсична, токсична эта жизнь.
Посмотри мне в глаза и скажи, какова цена.
Черт, я никогда не выиграю, пришло время для призов.
Я никогда особо не слушал, дьявол держит меня в тисках.
Дрейфую в сознании и вне его,
Она сказала, что я бессердечный.
Я говорю: "Не гони, детка, ты же сама его украла".
Детка, да, он твой.
Я не могу это контролировать.
Но такова жизнь.

Я в порядке, я в порядке,
Это то, что я говорю, когда скрываюсь.
Выпей ещё, не думай дважды,
Безумно, как летит время, без тебя рядом со мной.
Мы были так близки,
А теперь ты меняешься, как приливы.
Как приливы, да.
Я просто буду продолжать курить, чтобы заглушить эту боль.
Напишу ещё одну песню, послушаю, а потом исчезну.
Я просто не знаю, буду ли я когда-нибудь снова великим.
Я едва свожу концы с концами, посмотри на меня, я сорвусь.

Все эти демоны вокруг меня
Всегда составят мне компанию.
Разваливаюсь на части, разрываюсь на части,
Ты разорвала мою душу пополам, питаясь моим сердцем, обжорство.
Всё остаётся по-прежнему, но я просто хочу измениться.
Эти таблетки убивают мой мозг, я всё ещё иду под дождем.
Иду под дождем, иду, пока не потеряю терпение.
Слишком много ожиданий, это не подлежит обсуждению.
Дьявол посмотрел мне в глаза и сказал, что этому не будет конца.
Эти мысли пронзают мой разум, я больше никогда не буду жить.
Сатана продолжает ухмыляться, да, он сказал мне, что он побеждает.
Я сказал ему, что не чувствую этого, продолжай идти, не падай духом.

Я в порядке, я в порядке,
Это то, что я говорю, когда скрываюсь.
Выпей ещё, не думай дважды,
Безумно, как летит время, без тебя рядом со мной.
Мы были так близки,
А теперь ты меняешься, как приливы.
Как приливы, да.
Я просто буду продолжать курить, чтобы заглушить эту боль.
Напишу ещё одну песню, послушаю, а потом исчезну.
Я просто не знаю, буду ли я когда-нибудь снова великим.
Я едва свожу концы с концами, посмотри на меня, я сорвусь.