effe - Limite - перевод текста песни на английский

Limite - effeперевод на английский




Limite
Limit
Resto fermo un
I'll stay still a bit
A chiedermi perché
Asking myself why
Tu pensi a tutti quanti
You think of everyone else
(E non penso a te)
(And don't think of me)
Tu non mi credi mai
You never believe me
E dici ciò che vuoi
And say what you want
Ricordi quanto tempo
Do you remember how long
Quei momenti perfetti appesi a un se
Those perfect moments hung on an if
Tu che mi guardi negli occhi
You looking me in the eyes
Io ti stringo a me
I'm holding you close
Ma vorrei dirti che
But I would like to tell you
Tu sei per me
You are for me
Una storia che ancora non c′è
A story that isn't yet
E mi chiedo se
And I wonder if
Ogni tanto tu pensi a me
You think of me every once in a while
Ce la farai
You'll make it if
Se la tua strada cambierai
If you change your path
Sai se lo sai è al limite.
You know, if you know, it's at the limit.
Non mi ricordo più
I don't remember anymore
Cos'è la nostalgia a volte penso a te
What nostalgia is sometimes I think of you
(A volte penso a te)
(Sometimes I think of you)
Fuggo agli sguardi tuoi
I flee from your gaze
Tu cerchi gli occhi miei
You seek my gaze
E pensi di comprendere
And think to understand
Che senza sapere quel che sarà
That without knowing what will be
Se cancello i ricordi di un anno fa
If I erase the memories of a year ago
Ma vorrei dirti che
But I would like to tell you
Tu sei per me
You are for me
Una storia che ancora non c′è
A story that isn't yet
E mi chiedo se
And I wonder if
Ogni tanto tu pensi a me
You think of me every once in a while
Ce la farai
You'll make it if
Se la tua strada cambierai sai
If you change your path you know
Se lo sai è al limite.
If you know, it's at the limit.
E dimmi cosa c'è adesso
And tell me what's up now
Dimmi se cambierà resto
Tell me if it will change I will stay
E sogneremo ancora.
And we'll dream again.
Ho sbagliato sai
I was wrong, you know
A non pensare a me
In not thinking of myself
Rincorrevo il tempo vivendo di te
I was chasing time living on you
So che non tornerai
I know you won't be back
Mai più mi guarderai
You'll never look at me again
Se lo sai è al limite.
If you know, it's at the limit.
Tu sei per me
You are for me
Una storia che ancora non c'è
A story that isn't yet
E mi chiedo se
And I wonder if
Se lo sai che è al limite.
If you know that it's at the limit.





Авторы: francesco fraioli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.