Текст и перевод песни Effect - Buzi Buzi
Aayeu
hami
(bayana
sunera)
*2
Je
suis
venue
(après
avoir
écouté
ta
déclaration)
*2
Kalpana
ko
phoolmala
unera
Avec
une
guirlande
de
fleurs
pour
toi
(Teen
chauke
bahra
Maya
namara)
*2
(Trois
fois
quatre,
au-delà
de
l'amour)
*2
Honi
sachaii
Laahaiii
C'est
la
vérité,
mon
amour
(Bayanai
sunera)
*2
(Après
avoir
écouté
ta
déclaration)
*2
Kalpana
ko
phoolmala
unera
Avec
une
guirlande
de
fleurs
pour
toi
(Teen
chauke
bahra
Maya
namara)
*2
(Trois
fois
quatre,
au-delà
de
l'amour)
*2
Balla
Balla
(vet
vako
ho
din)
*2
Chuchote,
chuchote
(le
jour
est
arrivé)
*2
Naulo
Maya
bolenau
khai
kina
Le
nouvel
amour
parle,
pourquoi
pas
?
(Teen
chauke
bahra
(Trois
fois
quatre
Maya
namara)*2
Au-delà
de
l'amour)
*2
Ho
ni
sachaii
Laahaiii
C'est
la
vérité,
mon
amour
(Vet
vako
ho
din)
*2
(Le
jour
est
arrivé)
*2
Naulo
Maya
bolenau
khai
kina
Le
nouvel
amour
parle,
pourquoi
pas
?
(Teen
chauke
bahra
(Trois
fois
quatre
Maya
namara)
*2
Au-delà
de
l'amour)
*2
Bola
Maya
(boldai
ma
k
hunxa)
*2
Dis-le,
mon
amour
(dis-moi
ce
que
tu
es)
*2
Man
ko
pira
pokhera
thik
hunxa
La
douleur
de
mon
cœur
est
guérie
(Teen
chauke
bahra
(Trois
fois
quatre
Maya
namara)
*2
Au-delà
de
l'amour)
*2
Ho
ni
sachaii
Laahaiii
C'est
la
vérité,
mon
amour
(Boldai
ma
k
hunxa)*2
(Dis-moi
ce
que
tu
es)
*2
Man
ko
pira
pokhera
thik
hunxa
La
douleur
de
mon
cœur
est
guérie
(Teen
chauke
bahra
(Trois
fois
quatre
Maya
namara)
*3
Au-delà
de
l'amour)
*3
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marek Biedrzycki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.