Текст и перевод песни Effect - Bóg Jeden Wie

Bóg Jeden Wie

Tylko bóg jeden wie jak ja cię kocham
Jakie z tobą mam sny grzeszne po nocach
Brakuje twych ust, naszych spotkań
Tylko bóg jeden wie jak ja cię kocham
Jakie z tobą mam sny grzeszne po nocach
Brakuje twych ust, naszych spotkań

Nie widziałem ciebie tyle lat
Ty nagle tu zjawiłaś się
Runął mój cały świat
Tak jak domek z kart
I choć mówi mi ze to grzech kochać cię
Tak zwyczajnie nie wypada
Jesteś w głowie mym sercu
W myślach mych moja mała

Tylko bóg jeden wie jak ja cię kocham
Jakie z tobą mam sny grzeszne po nocach
Brakuje twych ust, naszych spotkań

Tylko bóg jeden wie jak ja cię kocham
Jakie z tobą mam sny grzeszne po nocach
Brakuje twych ust, naszych spotkań

Wciąż pamiętam kiedy pierwszy raz
Ty do meni uśmiechnęłaś sie
Och jak chciałbym dziś zawrócić czas
Tylko przytul mnie
I choć mówi mi ze to grzech kochać cię
Tak zwyczajnie nie wypada
Jesteś w głowie mym sercu
W myślach mych moja mała

Tylko bóg jeden wie jak ja cię kocham
Jakie z tobą mam sny grzeszne po nocach
Brakuje twych ust, naszych spotkań

Tylko bóg jeden wie jak ja cię kocham
Jakie z tobą mam sny grzeszne po nocach
Brakuje twych ust, naszych spotkań

I choć mówi mi ze to grzech kochać cię
Tak zwyczajnie nie wypada
Jesteś w głowie mym sercu
W myślach mych moja mała

Tylko bóg jeden wie jak ja cię kocham
Jakie z tobą mam sny grzeszne po nocach
Brakuje twych ust, naszych spotkań
Tylko bóg jeden wie jak ja cię kocham
Jakie z tobą mam sny grzeszne po nocach
Brakuje twych ust, naszych spotkań

The Only God Knows

Only the gods know how I love you
The sinful dreams I have of you at night
I miss your lips, our encounters
Only the gods know how I love you
The sinful dreams I have of you at night
I miss your lips, our encounters

I haven't seen you in so many years
You appeared here suddenly
My whole world came crashing down
Like a house of cards
And though they tell me it's a sin to love you
So unwise
You're in my head, my heart
In my thoughts, my darling

Only the gods know how I love you
The sinful dreams I have of you at night
I miss your lips, our encounters

Only the gods know how I love you
The sinful dreams I have of you at night
I miss your lips, our encounters

I still remember when you first
Smiled at me
Oh, how I wish I could turn back time
Just hold me close
And though they tell me it's a sin to love you
So unwise
You're in my head, my heart
In my thoughts, my darling

Only the gods know how I love you
The sinful dreams I have of you at night
I miss your lips, our encounters

Only the gods know how I love you
The sinful dreams I have of you at night
I miss your lips, our encounters

And though they tell me it's a sin to love you
So unwise
You're in my head, my heart
In my thoughts, my darling

Only the gods know how I love you
The sinful dreams I have of you at night
I miss your lips, our encounters
Only the gods know how I love you
The sinful dreams I have of you at night
I miss your lips, our encounters