Siento - Effy перевод на немецкий

Siento

'Fue una noche, tan diferente,
Cuando en la playa yo te pude hablar.
Desde esa noche no he encontrado a otra persona, que me entienda más...
Me entienda más,
Me entienda más,
Que me entienda más...

Siento, que muero & que revivo, Cuando,
Tu estas conmigo.
¡No puedo hablar!
Pienso, & a veces no respiro,
Cuando,
Te abrazo & no lo digo.
¡Solo quedate aquí junto a mí!.

Hoy me siento como un globo,
Que va volando, donde quieras ir,
Tú eres el viento que me lleva,
Ah ese lugar tan especial.
Tan especial,
Tan especial,
Tan especial.

Siento, que muero & que revivo, Cuando,
Tu estas conmigo.
¡No puedo hablar!
Pienso, & a veces no respiro,
Cuando,
Te abrazo & no lo digo.
¡Solo quedate aquí junto a mí!...

Siento, que muero & que revivo, Cuando,
Tu estas conmigo.
¡No puedo hablar!
Pienso, & a veces no respiro,
Cuando,
Te abrazo & no lo digo...

Siento, que muero & que revivo, Cuando,
Tu estas conmigo.
¡No puedo hablar!
Pienso, & a veces no respiro,
Cuando,
Te abrazo & no lo digo.
¡Solo quedate aquí
Junto a mí!.

Siento, que muero & que revivo, Cuando,
Tu estas conmigo.
(No me dejes caer)
¡No puedo hablar!
(Abrazame)
Pienso, & a veces no respiro,
Cuando,
Te abrazo & no lo digo.
(No me dejes caer)
¡Solo quedate aquí junto a mí!.
(Abrazame)...

Ich fühle

Es war eine Nacht, so anders,
Als ich am Strand mit dir sprechen konnte.
Seit dieser Nacht habe ich niemanden anderen gefunden, der mich mehr versteht...
Mich mehr versteht,
Mich mehr versteht,
Der mich mehr versteht...

Ich fühle, dass ich sterbe & wieder lebe, Wenn,
Du bei mir bist.
Ich kann nicht sprechen!
Ich denke nach, & manchmal atme ich nicht,
Wenn,
Ich dich umarme & es nicht sage.
Bleib einfach hier bei mir!.

Heute fühle ich mich wie ein Ballon,
Der fliegt, wohin du auch gehen willst,
Du bist der Wind, der mich trägt,
An diesen so besonderen Ort.
So besonders,
So besonders,
So besonders.

Ich fühle, dass ich sterbe & wieder lebe, Wenn,
Du bei mir bist.
Ich kann nicht sprechen!
Ich denke nach, & manchmal atme ich nicht,
Wenn,
Ich dich umarme & es nicht sage.
Bleib einfach hier bei mir!...

Ich fühle, dass ich sterbe & wieder lebe, Wenn,
Du bei mir bist.
Ich kann nicht sprechen!
Ich denke nach, & manchmal atme ich nicht,
Wenn,
Ich dich umarme & es nicht sage...

Ich fühle, dass ich sterbe & wieder lebe, Wenn,
Du bei mir bist.
Ich kann nicht sprechen!
Ich denke nach, & manchmal atme ich nicht,
Wenn,
Ich dich umarme & es nicht sage.
Bleib einfach hier
Bei mir!.

Ich fühle, dass ich sterbe & wieder lebe, Wenn,
Du bei mir bist.
(Lass mich nicht fallen)
Ich kann nicht sprechen!
(Umarme mich)
Ich denke nach, & manchmal atme ich nicht,
Wenn,
Ich dich umarme & es nicht sage.
(Lass mich nicht fallen)
Bleib einfach hier bei mir!.
(Umarme mich)...