Текст и перевод песни Effy - Siento
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
'Fue
una
noche,
tan
diferente,
C'était
une
nuit,
tellement
différente,
Cuando
en
la
playa
yo
te
pude
hablar.
Quand
sur
la
plage
je
pouvais
te
parler.
Desde
esa
noche
no
he
encontrado
a
otra
persona,
que
me
entienda
más...
Depuis
cette
nuit,
je
n'ai
trouvé
personne
d'autre,
qui
me
comprenne
mieux...
Me
entienda
más,
Qui
me
comprenne
mieux,
Me
entienda
más,
Qui
me
comprenne
mieux,
Que
me
entienda
más...
Qui
me
comprenne
mieux...
Siento,
que
muero
& que
revivo,
Cuando,
Je
sens,
que
je
meurs
& que
je
reviens
à
la
vie,
Quand,
Tu
estas
conmigo.
Tu
es
avec
moi.
¡No
puedo
hablar!
Je
ne
peux
pas
parler!
Pienso,
& a
veces
no
respiro,
Je
pense,
& parfois
je
ne
respire
pas,
Te
abrazo
& no
lo
digo.
Je
t'embrasse
& je
ne
le
dis
pas.
¡Solo
quedate
aquí
junto
a
mí!.
Reste
juste
ici
avec
moi
!.
Hoy
me
siento
como
un
globo,
Aujourd'hui
je
me
sens
comme
un
ballon,
Que
va
volando,
donde
quieras
ir,
Qui
vole,
où
tu
veux
aller,
Tú
eres
el
viento
que
me
lleva,
Tu
es
le
vent
qui
me
porte,
Ah
ese
lugar
tan
especial.
A
cet
endroit
si
spécial.
Tan
especial,
Si
spécial,
Tan
especial,
Si
spécial,
Tan
especial.
Si
spécial.
Siento,
que
muero
& que
revivo,
Cuando,
Je
sens,
que
je
meurs
& que
je
reviens
à
la
vie,
Quand,
Tu
estas
conmigo.
Tu
es
avec
moi.
¡No
puedo
hablar!
Je
ne
peux
pas
parler!
Pienso,
& a
veces
no
respiro,
Je
pense,
& parfois
je
ne
respire
pas,
Te
abrazo
& no
lo
digo.
Je
t'embrasse
& je
ne
le
dis
pas.
¡Solo
quedate
aquí
junto
a
mí!...
Reste
juste
ici
avec
moi
!...
Siento,
que
muero
& que
revivo,
Cuando,
Je
sens,
que
je
meurs
& que
je
reviens
à
la
vie,
Quand,
Tu
estas
conmigo.
Tu
es
avec
moi.
¡No
puedo
hablar!
Je
ne
peux
pas
parler!
Pienso,
& a
veces
no
respiro,
Je
pense,
& parfois
je
ne
respire
pas,
Te
abrazo
& no
lo
digo...
Je
t'embrasse
& je
ne
le
dis
pas...
Siento,
que
muero
& que
revivo,
Cuando,
Je
sens,
que
je
meurs
& que
je
reviens
à
la
vie,
Quand,
Tu
estas
conmigo.
Tu
es
avec
moi.
¡No
puedo
hablar!
Je
ne
peux
pas
parler!
Pienso,
& a
veces
no
respiro,
Je
pense,
& parfois
je
ne
respire
pas,
Te
abrazo
& no
lo
digo.
Je
t'embrasse
& je
ne
le
dis
pas.
¡Solo
quedate
aquí
Reste
juste
ici
Siento,
que
muero
& que
revivo,
Cuando,
Je
sens,
que
je
meurs
& que
je
reviens
à
la
vie,
Quand,
Tu
estas
conmigo.
Tu
es
avec
moi.
(No
me
dejes
caer)
(Ne
me
laisse
pas
tomber)
¡No
puedo
hablar!
Je
ne
peux
pas
parler!
(Abrazame)
(Embrasse-moi)
Pienso,
& a
veces
no
respiro,
Je
pense,
& parfois
je
ne
respire
pas,
Te
abrazo
& no
lo
digo.
Je
t'embrasse
& je
ne
le
dis
pas.
(No
me
dejes
caer)
(Ne
me
laisse
pas
tomber)
¡Solo
quedate
aquí
junto
a
mí!.
Reste
juste
ici
avec
moi
!.
(Abrazame)...
(Embrasse-moi)...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.