Already Dead - Eflatun перевод на немецкий

Already Dead

Think I'm in my fucking breaking point I'm giving up on life
Just trying to make my way but problems rain now
Weighing heavy on me made me hesitate
Mind in a different space
Going down now I can't
Hit the fucking breaks

I can't really manage I get anxious and I panic
It's my habit bust it rapid stupid ratchet yuh
Now they see me going bad
Running for the bag
Never coming back
Because baby I have been burning on the surface in this circus
I can't close the curtains in my mind just drawing circles

Yeah I might be sleeping but
In my mind, I'm full wake
Ain't no grave can hold me back down
I don't have the time now
Because I'm already dead
Easy shoot the head

Yeah I might be sleeping but
In my mind, I'm full wake
Ain't no grave can hold me back down
I don't have the time now
Because I'm already dead

Yeah dawg I keep it short
Ain't no point to this life I keep getting bored
But I keep it on the low
I don't expect nohing but like damn
Honestly, I don't truly feel a thing
All these demons call my name it's insane
Been depressed for days, damaging my brain
People hate to see you change
Braking through your cage huh?
Nosey bitches tell you what to do but they have no clue
You don't like it keep it moving
I don't care I keep my groove 'n
Find me outside cruising
Ain't this life so swell
Tell em I'm just wishing well

Schon Tot

Glaube, ich bin an meinem verdammten Bruchpunkt, ich gebe das Leben auf
Versuche nur meinen Weg zu gehen, aber Probleme regnen jetzt
Lastet schwer auf mir, ließ mich zögern
Geist in einem anderen Raum
Gehe jetzt unter, ich kann nicht
Die verdammten Bremsen treten

Ich komm nicht wirklich klar, ich werde ängstlich und gerate in Panik
Ist meine Gewohnheit, raste schnell aus, dumme Schlampe, yuh
Jetzt sehen sie mich abstürzen
Renne hinter dem Geld her
Komme nie zurück
Denn, Baby, ich brenne an der Oberfläche in diesem Zirkus
Ich kann die Vorhänge in meinem Kopf nicht schließen, male nur Kreise

Ja, ich schlafe vielleicht, aber
In meinem Kopf bin ich hellwach
Kein Grab kann mich unten halten
Ich habe jetzt keine Zeit
Weil ich schon tot bin
Einfach, schieß in den Kopf

Ja, ich schlafe vielleicht, aber
In meinem Kopf bin ich hellwach
Kein Grab kann mich unten halten
Ich habe jetzt keine Zeit
Weil ich schon tot bin

Ja, Kumpel, ich halt's kurz
Dieses Leben hat keinen Sinn, ich langweile mich ständig
Aber ich halte es geheim
Ich erwarte nichts, aber, verdammt
Ehrlich gesagt, ich fühle wirklich gar nichts
All diese Dämonen rufen meinen Namen, es ist verrückt
Bin seit Tagen deprimiert, schädige mein Gehirn
Leute hassen es, dich sich verändern zu sehen
Brichst aus deinem Käfig aus, hm?
Neugierige Schlampen sagen dir, was du tun sollst, aber sie haben keine Ahnung
Dir gefällt's nicht? Dann zieh weiter
Mir egal, ich behalte meinen Groove
Finde mich draußen beim Cruisen
Ist dieses Leben nicht toll
Sag ihnen, ich wünsche nur alles Gute