Efna - Завтрак для двоих - перевод текста песни на немецкий

Завтрак для двоих - Efnaперевод на немецкий




Завтрак для двоих
Frühstück für Zwei
Так тепло от встречи: ты, я, вечер
So warm von unserem Treffen: du, ich, der Abend
Берег чистый, млечный, безупречный
Das Ufer rein, milchig, makellos
Как начало нашей Sweet Love Story
Wie der Beginn unserer Sweet Love Story
В городе, где воздух пахнет морем
In der Stadt, wo die Luft nach Meer riecht
Завтрак для двоих в комнате с видом на море
Frühstück für zwei in einem Zimmer mit Meerblick
Ты не мой жених, я - не твоя Amore
Du bist nicht mein Bräutigam, ich bin nicht deine Amore
Ветер, срываясь на крик, небу о нас напомнит
Der Wind, der zum Schrei ansetzt, wird den Himmel an uns erinnern
Завтрак для двоих - встреча просто знакомых
Frühstück für zwei - ein Treffen unter Bekannten
Завтрак для двоих - встреча просто знакомых
Frühstück für zwei - ein Treffen unter Bekannten
Я не прилечу к тебе в Майами
Ich werde nicht zu dir nach Miami fliegen
Не хочу и так спокойней маме
Ich will nicht, und Mama ist so beruhigter
Тебя неосторожно ранила
Ich habe dich unvorsichtig verletzt
Но ранен - не убит, такие правила
Aber verletzt ist nicht getötet, das sind die Regeln
До утра гулять по променаду
Bis zum Morgen auf der Promenade spazieren gehen
На губах нетронута помада
Auf meinen Lippen unberührter Lippenstift
В лавке купим сладкий ананас
Im Laden kaufen wir eine süße Ananas
Мы играли в любовь, любовь сыграла в нас
Wir spielten Liebe, die Liebe spielte mit uns
Завтрак для двоих в комнате с видом на море
Frühstück für zwei in einem Zimmer mit Meerblick
Ты не мой жених, я - не твоя Amore
Du bist nicht mein Bräutigam, ich bin nicht deine Amore
Ветер, срываясь на крик, небу о нас напомнит
Der Wind, der zum Schrei ansetzt, wird den Himmel an uns erinnern
Завтрак для двоих - встреча просто знакомых
Frühstück für zwei - ein Treffen unter Bekannten
Завтрак для двоих - встреча просто знакомых
Frühstück für zwei - ein Treffen unter Bekannten
Ветер, срываясь на крик, небу о нас напомнит
Der Wind, der zum Schrei ansetzt, wird den Himmel an uns erinnern
Завтрак для двоих - встреча просто знакомых
Frühstück für zwei - ein Treffen unter Bekannten
Ветер, срываясь на крик, небу о нас напомнит
Der Wind, der zum Schrei ansetzt, wird den Himmel an uns erinnern
Завтрак для двоих - встреча просто знакомых
Frühstück für zwei - ein Treffen unter Bekannten





Авторы: наталия французова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.