Завтрак для двоих - Efnaперевод на французский
Так
тепло
от
встречи:
ты,
я,
вечер
Tellement
chaleureux
de
se
retrouver
: toi,
moi,
le
soir
Берег
чистый,
млечный,
безупречный
Une
plage
propre,
lactée,
impeccable
Как
начало
нашей
Sweet
Love
Story
Comme
le
début
de
notre
Sweet
Love
Story
В
городе,
где
воздух
пахнет
морем
Dans
une
ville
où
l'air
sent
la
mer
Завтрак
для
двоих
в
комнате
с
видом
на
море
Petit-déjeuner
pour
deux
dans
une
chambre
avec
vue
sur
la
mer
Ты
не
мой
жених,
я
- не
твоя
Amore
Tu
n'es
pas
mon
fiancé,
je
ne
suis
pas
ton
Amore
Ветер,
срываясь
на
крик,
небу
о
нас
напомнит
Le
vent,
hurlant,
rappellera
notre
existence
au
ciel
Завтрак
для
двоих
- встреча
просто
знакомых
Petit-déjeuner
pour
deux
- une
rencontre
de
simples
connaissances
Завтрак
для
двоих
- встреча
просто
знакомых
Petit-déjeuner
pour
deux
- une
rencontre
de
simples
connaissances
Я
не
прилечу
к
тебе
в
Майами
Je
ne
viendrai
pas
te
retrouver
à
Miami
Не
хочу
и
так
спокойней
маме
Je
ne
veux
pas,
et
comme
ça
ma
mère
est
plus
tranquille
Тебя
неосторожно
ранила
Je
t'ai
blessé
par
inadvertance
Но
ранен
- не
убит,
такие
правила
Mais
blessé
n'est
pas
tué,
telles
sont
les
règles
До
утра
гулять
по
променаду
Se
promener
sur
la
promenade
jusqu'au
matin
На
губах
нетронута
помада
Mon
rouge
à
lèvres
est
intact
В
лавке
купим
сладкий
ананас
On
achètera
un
ananas
sucré
à
l'épicerie
Мы
играли
в
любовь,
любовь
сыграла
в
нас
On
a
joué
à
l'amour,
l'amour
a
joué
avec
nous
Завтрак
для
двоих
в
комнате
с
видом
на
море
Petit-déjeuner
pour
deux
dans
une
chambre
avec
vue
sur
la
mer
Ты
не
мой
жених,
я
- не
твоя
Amore
Tu
n'es
pas
mon
fiancé,
je
ne
suis
pas
ton
Amore
Ветер,
срываясь
на
крик,
небу
о
нас
напомнит
Le
vent,
hurlant,
rappellera
notre
existence
au
ciel
Завтрак
для
двоих
- встреча
просто
знакомых
Petit-déjeuner
pour
deux
- une
rencontre
de
simples
connaissances
Завтрак
для
двоих
- встреча
просто
знакомых
Petit-déjeuner
pour
deux
- une
rencontre
de
simples
connaissances
Ветер,
срываясь
на
крик,
небу
о
нас
напомнит
Le
vent,
hurlant,
rappellera
notre
existence
au
ciel
Завтрак
для
двоих
- встреча
просто
знакомых
Petit-déjeuner
pour
deux
- une
rencontre
de
simples
connaissances
Ветер,
срываясь
на
крик,
небу
о
нас
напомнит
Le
vent,
hurlant,
rappellera
notre
existence
au
ciel
Завтрак
для
двоих
- встреча
просто
знакомых
Petit-déjeuner
pour
deux
- une
rencontre
de
simples
connaissances
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.