Efraim Leo - Best of Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Efraim Leo - Best of Me




Best of Me
Le meilleur de moi
I can't go on like
Je ne peux pas continuer comme
I can't go on like this
Je ne peux pas continuer comme ça
(You got the best of me)
(Tu as eu le meilleur de moi)
Knew you were trouble
Je savais que tu étais un problème
Ever since your first kiss
Depuis ton premier baiser
(You got the best of me)
(Tu as eu le meilleur de moi)
I'm sleeping with the sound on, in case you forgot
Je dors avec le son allumé, au cas tu aurais oublié
The reasons why you left me and took off
Les raisons pour lesquelles tu m'as quittée et t'es envolée
Call me if you need me, I wish you would
Appelle-moi si tu as besoin de moi, j'aimerais que tu le fasses
'Cause I don't wanna leave you even if I should
Parce que je ne veux pas te quitter même si je devrais
Hate to think you do better now
Je déteste penser que tu vas mieux maintenant
Used to be the one you care about
J'étais celui à qui tu tenais
Can't help but help myself
Je ne peux pas m'empêcher de m'aider moi-même
'Cause you got the best of me
Parce que tu as eu le meilleur de moi
Don't know how to move on when you
Je ne sais pas comment aller de l'avant quand tu
Keep on showin' on my phone and I
Continues à apparaître sur mon téléphone et je
Can't help, it hurts like hell
Ne peux pas m'empêcher, ça fait mal comme l'enfer
'Cause you got the best of me
Parce que tu as eu le meilleur de moi
I'll never win, right?
Je ne gagnerai jamais, n'est-ce pas ?
You'll never want me back
Tu ne voudras jamais que je revienne
(You got the best of me)
(Tu as eu le meilleur de moi)
Don't wanna face it
Je ne veux pas faire face à ça
Not when you look like that, oh no
Pas quand tu as l'air comme ça, oh non
I'm sleeping with the sound on, in case you forgot
Je dors avec le son allumé, au cas tu aurais oublié
The reasons why you left me and took off
Les raisons pour lesquelles tu m'as quittée et t'es envolée
Call me if you need me, I wish you would
Appelle-moi si tu as besoin de moi, j'aimerais que tu le fasses
'Cause I don't wanna leave you even if I should
Parce que je ne veux pas te quitter même si je devrais
Hate to think you do better now
Je déteste penser que tu vas mieux maintenant
Used to be the one you care about
J'étais celui à qui tu tenais
Can't help but help myself
Je ne peux pas m'empêcher de m'aider moi-même
'Cause you got the best of me
Parce que tu as eu le meilleur de moi
Don't know how to move on when you
Je ne sais pas comment aller de l'avant quand tu
Keep on showing on my phone and I
Continues à apparaître sur mon téléphone et je
Can't help, it hurts like hell
Ne peux pas m'empêcher, ça fait mal comme l'enfer
'Cause you got the best of me
Parce que tu as eu le meilleur de moi
Oh yeah, you got the best of me
Oh oui, tu as eu le meilleur de moi
You got the best of me
Tu as eu le meilleur de moi
I'm sleeping with the sound on
Je dors avec le son allumé
Wish you would call
J'aimerais que tu appelles
Don't know what to say, though
Je ne sais pas quoi dire, cependant
But I would say it all
Mais je dirais tout
Hate to think you do better now
Je déteste penser que tu vas mieux maintenant
Used to be the one you care about
J'étais celui à qui tu tenais
Can't help but help myself
Je ne peux pas m'empêcher de m'aider moi-même
'Cause you got the best of me
Parce que tu as eu le meilleur de moi
Don't know how to move on when you
Je ne sais pas comment aller de l'avant quand tu
Keep on showing on my phone and I
Continues à apparaître sur mon téléphone et je
Can't help, it hurts like hell
Ne peux pas m'empêcher, ça fait mal comme l'enfer
'Cause you got the best of me
Parce que tu as eu le meilleur de moi
You got the best of me
Tu as eu le meilleur de moi
'Cause you got the best of me
Parce que tu as eu le meilleur de moi





Авторы: Herman Olof Allan Gardarfve, Efraim Faramir Sixten Fransesco Vindalf Cederqvist Leo, Cornelia Anna Jakobsdotter Samuelsson, Amanda Bjorkegren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.