Doña Rosa - Efrain Colombo перевод на русский

Doña Rosa

Hola chicos, quiero contarles
Lo del Tano, el Polaco y el Andrés
Vos sabes que de Malvinas
No pudieron mas volver.
Tengo fotos, libros, cuadros
Un video en un cassette,
Seis programas homenaje
Uno de la BBC.

Mi bandera es adolescente
Tengo todo que aprender,
Pueblo nuevo soy Argentino
Me tenés que responder.
De palabras mentirosas
Nada yo quiero saber,
Se olvidaron de mis hermanos
En las Islas, vos sabes,
Yo contaba con dos años
Ya pasaron mas de diez.
Doña Rosa, allá en Formosa
Dice su hijo... va a volver...

Rosa te llamo madre,
Sola no te dejaré
Cuantas Rosas en este mundo,
Llevan hoy tu padecer.
Tengo fotos, libros, cuadros
Un video en un cassette
Seis programas homenajes
Uno de la BBC.

Донья Роза

Привет, ребята, хочу рассказать вам
Историю о Тано, Поляке и Андрее.
Вы знаете, что с Фолклендов
Они не смогли вернуться.
У меня есть фото, книги, картины,
Видеокассета,
Шесть передач-посвящений,
Одна из них от BBC.

Мой флаг молод,
Мне ещё многому нужно научиться.
Я — аргентинец нового поколения,
Ты должен мне ответить.
Лживые слова
Меня не интересуют.
Они забыли о моих братьях
На островах, ты знаешь.
Мне было всего два года,
А прошло уже больше десяти.
Донья Роза, там, в Формосе,
Говорит, что её сын... вернётся...

Роза, я зову тебя матерью,
Одну тебя я не оставлю.
Сколько Роз в этом мире
Сегодня разделяют твои страдания.
У меня есть фото, книги, картины,
Видеокассета,
Шесть передач-посвящений,
Одна из них от BBC.