Текст и перевод песни Efrain Colombo - Quedate en Casa

Quedate en Casa

De china a Italia del norte al sur.
Fue el caminito y hoy nos toco
Dios se no es fácil de comprender
Quedate en casa PORTATE BIEN

Se solidario y escuchame
Que a la familia VOS proteges
Y ESA rutina sabrá esperar
Quédate en casa que es tu lugar

En la mirada está el amor
Y no el beso que ayer te dí
Codo con codo es esta vez
Si yo te quiero y vos también

Aprovechemos a dialogar
Y en mi mirada te encontrarás
Y algún día podrás decir
Yo vi que el mundo se supo unir

Ese bichito no triunfará
Si nos unimos de una ves
El egoísta nunca podrá
Ser el motivo de este cantar

Restez chez vous

De la Chine à l'Italie, du nord au sud.
C'était le chemin, et aujourd'hui, c'est notre tour
Dieu n'est pas facile à comprendre
Restez chez vous, COMPORTEZ-VOUS BIEN

Soyez solidaire et écoutez-moi
Que tu protèges la famille
Et cette routine saura attendre
Restez chez vous, c'est votre place

Dans le regard est l'amour
Et non le baiser que je t'ai donné hier
Côte à côte, c'est cette fois
Si je t'aime et que tu m'aimes aussi

Profitons-en pour dialoguer
Et dans mon regard, tu te trouveras
Et un jour, tu pourras dire
J'ai vu que le monde a su s'unir

Ce petit être ne triomphera pas
Si nous nous unissons d'une seule fois
L'égoïste ne pourra jamais
Être la raison de ce chant