Efrain Colombo - Un Adiós - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Efrain Colombo - Un Adiós




Un Adiós
Прощание
No encuentro el momento
Не могу найти момента,
Pa′ decir lo que siento
Чтобы сказать, что чувствую.
El eco aún guarda
Эхо всё ещё хранит
El misterio de aquel beso
Тайну того поцелуя.
Es la brisa de un amor que suelto
Это бриз любви, которую отпускаю,
Y escribo por no poder amarte
И пишу, потому что не могу любить тебя,
Ni en silencio
Даже молча.
Soy la sombra de tu rostro
Я тень твоего лица,
La caricia de la noche
Ласка ночи,
Un cielo lleno de estrellas en tu nombre
Небо, полное звёзд, в твоё имя.
Piel de barro, Corazón de fuego
Кожа из глины, сердце из огня,
Baila y vibra mi alma y tu cuerpo
Танцует и вибрирует моя душа и твоё тело.
Sonrisa que brota en tu danza
Улыбка, расцветающая в твоём танце,
Olvidando los sueños
Забывая сны,
Encendiendo a cada paso
Разжигая с каждым шагом
La ceniza de lo ya muerto
Пепел того, что уже мертво.
Una lágrima murmura
Слеза шепчет
Un adiós
Прощание
En el encuentro
При встрече.
El dolor será la huella
Боль станет следом,
Que marcará el olvido
Который отметит забвение.
Y espero que sea demasiado tarde
И я надеюсь, что будет слишком поздно,
Cuando digas te quiero
Когда ты скажешь: люблю тебя".
Piel de barro, Corazón de fuego
Кожа из глины, сердце из огня,
Baila y vibra mi alma y tu cuerpo
Танцует и вибрирует моя душа и твоё тело.
Sonrisa que brota en tu danza
Улыбка, расцветающая в твоём танце,
Olvidando los sueños
Забывая сны,
Encendiendo a cada paso
Разжигая с каждым шагом
La ceniza de lo ya muerto
Пепел того, что уже мертво.
Una lágrima murmura
Слеза шепчет
Un adiós
Прощание
En el encuentro
При встрече.





Авторы: Efrain Colombo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.