Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Efrat Ben Zur
שני תפוחים
Перевод на французский
Efrat Ben Zur
-
שני תפוחים
Текст и перевод песни Efrat Ben Zur - שני תפוחים
Скопировать текст
Скопировать перевод
שני תפוחים
Deux pommes
שני
תפוחים,
שני
אדומים,
נפלה
על
דשא
רך.
Deux
pommes,
deux
rouges,
tombées
sur
une
herbe
tendre.
התגלגלו,
התכרבלו,
בין
העשב.
Elles
ont
roulé,
se
sont
blotties,
parmi
l'herbe.
הם
זמזמו,
הם
נמנמו,
וטוב
להם
כל.
Elles
ont
fredonné,
elles
ont
somnolé,
et
tout
leur
va
bien.
מתפוחים
מה
כבר
אפשר
לדרוש
בעצם?
De
pommes,
quoi
d'autre
peut-on
demander
en
réalité
?
לפעמים
אני
שכבר
עכשיו
יבוא
הסתיו
Parfois,
j'ai
l'impression
que
l'automne
arrive
déjà
כשהכל,
הכל
חלף
ולא
נחשב
ומעכשיו
-
פשוט
לשכב
בשקט
על
הגב.
Quand
tout,
tout
est
passé
et
ne
compte
plus,
et
à
partir
de
maintenant,
il
suffit
de
s'allonger
tranquillement
sur
le
dos.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
מנור אהוד ז"ל, פיק צביקה, בן יצחק ברוך, בן צור אפרת
Альбом
עבודה עברית - מחווה לשישים שנות יצירה מקורית
дата релиза
01-01-2008
1
אחכה לך
2
(אני לבד בסתיו (למה יושי
3
ניגונה של השכונה
4
בלדה לנאיבית
5
אמי אמי
6
אמא
7
לא יכולתי לעשות כלום
8
מישהו שומע אותי
9
ברחוב הנשמות הטהורות
10
(האמנם (את תלכי בשדה
11
יום בו יקום
12
מכת שמש
13
אני אשיר לך שיר
14
ערב ב' כסלו
15
איש אילם גבוה ודק
16
ציפור מדבר
17
פמלה
18
נוסע בעקבות האהבה
19
שני תפוחים
20
לו הייתי פיראט
21
עברתי רק כדי לראות
22
רגאיי הבטלן
23
תפוח חינני
24
שיר של יום חולין
25
כלניות
26
רדיו רמאללה
27
חולצה כחולה
28
שיר הפרחה
29
שושנת פלאים
30
עוד דקה את נעלמת
31
אדם צובר זכרונות
32
במקום הכי נמוך בתל אביב
33
סוף העונה
34
(ככה זה (לאהוב אותך
35
השדות האדומים
36
עוד יום
37
שובי לביתך
38
למה עכשיו
39
הכעס
40
תשאירי לי מקום
41
היא יושבה לחלון
42
אתם זוכרים את השירים
43
רק אתמול
44
נכון להיום
45
היא לא תשוב
Еще альбомы
העולם (מתוך ההצגה מתאבל ללא קץ)
2020
עיר מרוחקת
2019
היה זה שקט
2019
עיר מרוחקת
2019
Efrat Ben Zur
2006
אפרת בן צור
2006
Tzolelet
2001
צוללת
2001
Tsolelet
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.