Never Forsake You - Efrain перевод на немецкий

Never Forsake You

I've had my ups and downs
One thing I've learned by now
Don't you ever count out
My God He won't let down
He'll never forsake you
He'll never forsake you
If you say you His child
Don't you go question now 'cause
I've had my ups and downs
One thing I've learned by now
Don't you ever count out
My God He won't let down
He'll never forsake you
He'll never forsake you
If you say you His child
Don't you go question now 'cause
He'll never forsake you

I've never seen the righteous forsaken and abandoned, yeah
He says He works all things for His glory don't you worry, nah
God is still with you, yeah
Trust in what He do, oh
Pray until He do somethin'
He's got a purpose
Don't you worry
He's still workin' y'all
Sometimes we hurtin'
He's right there
Cast all your burdens up
It don't always feel right
But this ain't about us
We were made to lift Christ

And to trust in His might

I've been up and I've been down
One thing I've learned by now

Is that you cannot ever count out
My God He won't let you down

I've had my ups and downs
One thing I've learned by now
Don't you ever count out
My God He won't let down
He'll never forsake you
He'll never forsake you
If you say you His child
Don't you go question now 'cause
I've had my ups and downs
One thing I've learned by now
Don't you ever count out
My God He won't let down
He'll never forsake you
He'll never forsake you

If you say you His child
Don't you go question now 'cause
He'll never forsake you

Never forsake you
Always gon' stay true
That's why I thank you Lord
I am so grateful
'Cause tho' I mistake you
You still stay faithful, yeah
You give and take away
Blessed be your name
I still give you the praise
It's the testing of the faith
When we go through pain
Or sometimes by mistakes
That we have made
But trust in His name
That He is the way
Don't go astray

Just seek His face today
He's gonna make a way
He knows the pain you face
Been tempted in every way

I've been up and I've been down
One thing I've learned by now
Is that you cannot ever count out
My God He won't let you down

I've had my ups and downs
One thing I've learned by now
Don't you ever count out
My God He won't let down
He'll never forsake you
He'll never forsake you
If you say you His child
Don't you go question now 'cause
I've had my ups and downs
One thing I've learned by now
Don't you ever count out
My God He won't let down
He'll never forsake you
He'll never forsake you
If you say you His child
Don't you go question now 'cause
He'll never forsake you

Verlasse Dich Niemals

Ich hatte meine Höhen und Tiefen
Eines habe ich inzwischen gelernt
Zähle niemals
Meinen Gott aus, Er wird dich nicht enttäuschen
Er wird dich niemals verlassen
Er wird dich niemals verlassen
Wenn du sagst, du bist Sein Kind
Stell es jetzt nicht in Frage, denn
Ich hatte meine Höhen und Tiefen
Eines habe ich inzwischen gelernt
Zähle niemals
Meinen Gott aus, Er wird dich nicht enttäuschen
Er wird dich niemals verlassen
Er wird dich niemals verlassen
Wenn du sagst, du bist Sein Kind
Stell es jetzt nicht in Frage, denn
Er wird dich niemals verlassen

Ich habe noch nie gesehen, dass der Gerechte verlassen und im Stich gelassen wurde, ja
Er sagt, Er wirkt alles zu Seiner Ehre, mach dir keine Sorgen, nein
Gott ist immer noch bei dir, ja
Vertraue auf das, was Er tut, oh
Bete, bis Er etwas tut
Er hat eine Absicht
Mach dir keine Sorgen
Er arbeitet immer noch, ihr alle
Manchmal tut es weh
Er ist direkt da
Wirf all deine Lasten auf Ihn
Es fühlt sich nicht immer richtig an
Aber es geht nicht um uns
Wir wurden geschaffen, um Christus zu erheben

Und auf Seine Macht zu vertrauen

Ich war oben und ich war unten
Eines habe ich inzwischen gelernt

Ist, dass du niemals auszählen kannst
Meinen Gott, Er wird dich nicht enttäuschen

Ich hatte meine Höhen und Tiefen
Eines habe ich inzwischen gelernt
Zähle niemals
Meinen Gott aus, Er wird dich nicht enttäuschen
Er wird dich niemals verlassen
Er wird dich niemals verlassen
Wenn du sagst, du bist Sein Kind
Stell es jetzt nicht in Frage, denn
Ich hatte meine Höhen und Tiefen
Eines habe ich inzwischen gelernt
Zähle niemals
Meinen Gott aus, Er wird dich nicht enttäuschen
Er wird dich niemals verlassen
Er wird dich niemals verlassen

Wenn du sagst, du bist Sein Kind
Stell es jetzt nicht in Frage, denn
Er wird dich niemals verlassen

Dich niemals verlassen
Wird immer treu bleiben
Deshalb danke ich dir, Herr
Ich bin so dankbar
Denn obwohl ich dich verkenne
Bleibst du immer noch treu, ja
Du gibst und nimmst
Gesegnet sei dein Name
Ich lobe dich immer noch
Es ist die Prüfung des Glaubens
Wenn wir Schmerz durchmachen
Oder manchmal durch Fehler
Die wir gemacht haben
Aber vertraue auf Seinen Namen
Dass Er der Weg ist
Geh nicht in die Irre

Suche einfach Sein Angesicht heute
Er wird einen Weg bereiten
Er kennt den Schmerz, den du erleidest
Wurde in jeder Hinsicht versucht

Ich war oben und ich war unten
Eines habe ich inzwischen gelernt
Ist, dass du niemals auszählen kannst
Meinen Gott, Er wird dich nicht enttäuschen

Ich hatte meine Höhen und Tiefen
Eines habe ich inzwischen gelernt
Zähle niemals
Meinen Gott aus, Er wird dich nicht enttäuschen
Er wird dich niemals verlassen
Er wird dich niemals verlassen
Wenn du sagst, du bist Sein Kind
Stell es jetzt nicht in Frage, denn
Ich hatte meine Höhen und Tiefen
Eines habe ich inzwischen gelernt
Zähle niemals
Meinen Gott aus, Er wird dich nicht enttäuschen
Er wird dich niemals verlassen
Er wird dich niemals verlassen
Wenn du sagst, du bist Sein Kind
Stell es jetzt nicht in Frage, denn
Er wird dich niemals verlassen