Efrain - On My Own - перевод текста песни на немецкий

On My Own - Efrainперевод на немецкий




On My Own
Allein
Can I tell you everything's that going on inside
Kann ich Dir alles erzählen, was in mir vorgeht?
I feel like this time I got is going by
Ich fühle, wie diese Zeit, die ich habe, vergeht.
I'm growing up and I'm still in
Ich werde erwachsen und bin immer noch
The same spot
am selben Fleck.
I don't want this time to pass
Ich will nicht, dass diese Zeit vergeht.
I feel like I grew up too fast
Ich fühle mich, als wäre ich zu schnell erwachsen geworden,
And Lord it's killing me
und, Herr, es bringt mich um.
I really need your strength right now
Ich brauche jetzt wirklich Deine Kraft.
I need your love cuz I missed out
Ich brauche Deine Liebe, denn ich habe sie verpasst,
When I was lost when I was out
als ich verloren war, als ich draußen war.
Sometimes I wish I was a child
Manchmal wünschte ich, ich wäre ein Kind,
No worry in the world
ohne Sorgen in der Welt.
But you can give me strength
Aber Du kannst mir Kraft geben,
You can give me rest
Du kannst mir Ruhe geben.
On my own
Allein
I know that I am nothing Lord
weiß ich, dass ich nichts bin, Herr.
On my own
Allein
The walls fall down it's all just broke
stürzen die Mauern ein, alles ist zerbrochen.
On my own
Allein
There is no strength there is no hope
gibt es keine Kraft, gibt es keine Hoffnung.
That's why I need you
Deshalb brauche ich Dich.
/You are my strength
/Du bist meine Stärke,
You are my portion
Du bist mein Anteil.
My heart may fail
Mein Herz mag versagen,
My heart may forfeit/
Mein Herz mag aufgeben./
You searched around the world
Du hast die ganze Welt durchsucht,
You searched deep inside
Du hast tief im Inneren gesucht,
But nowhere could you find the one
aber nirgendwo konntest Du die Eine finden,
To stand and make things right
die aufsteht und die Dinge in Ordnung bringt.
Not one to fill the gap
Nicht Eine, um die Lücke zu füllen.
The earth was so dry
Die Erde war so trocken.
You could've saved the land
Du hättest das Land retten können,
But no one said I
aber niemand sagte: Ich.
So Lord I pray
Also, Herr, ich bete,
You give me the strength
gib mir die Kraft,
To have faith
Glauben zu haben
And stand in that place
und an diesem Ort zu stehen.
No more wishing
Kein Wünschen mehr,
It's time to have faith
es ist Zeit, Glauben zu haben.
I believe in your name
Ich glaube an Deinen Namen.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.